Skip to main content Skip to search
lhag med myang 'das/
ID:
T217887
  • ལྷག་མེད་མྱང་འདས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lhag med myang 'das/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lhakmé nyandé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: nirvāṇa without remainder; nirvana without remainder; remainderless nirvana
Sanskrit: nirupadhiśeṣanirvāṇa

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • nirvana / perfect peace without remainder

    language:
    English
  • nirvana without remainder [of aggregates], Syn ཕུང་པོ་ལྷག་མ་མེད་པར་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་; nirvana without remainder

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

nirvana without remainder [R]

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

perfect peace without remainder

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3094] ཉོན་མོངས་མ་ལུས་པ་སྤངས་མ་ཐག་ཏུ་ཚེའི་འདུ་བྱེད་གཏོང་བ་ཕུང་པོ་ལྷག་མེད་པར་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ་སྟེ། བར་དོར་འདའ་བའོ། ...

language:
English

6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

དབུ་མ་རང་རྒྱུད་མན་ཆད་ཀྱིས་སྐུ་ཚེ་འདུ་བྱེད་བཏང་སྟེ། ཕུང་པོའི་ལྷག་མ་མེད་པར་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ་སྟེ། ཉོན་མོང་ཐམས་ཅད་སྤངས་ཤིང་ཚེ་འཕོས་པས་སྨིན་ཕུང་པོའི་རྒྱུན་ཆད་དེ་སྡུག་བསྔལ་ལམ་ཕུང་པོའི་ལྷག་མ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མ་ལུས་པར་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བའོ། །བྱེ་བྲག་སྨྲ་བས་དགྲ་བཅོམ་པ་གྲོངས་ཕན་ཆད་རིག་པ་ཕྱི་མ་མཚམས་སྦྱོར་བར་འདོད་པས། སངས་རྒྱས་དང་དགྲ་བཅོམ་པ་རྣམས་ལྷག་མེད་དུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཚེ་བུད་ཤིང་ཟད་པའི་མེ་བཞིན་དུ་བེམ་རིག་རྒྱུན་ཆད་པར་འདོད། དེས་ན་ལྷག་བཅས་མྱང་འདས་ཀྱི་ཚེ་ཉོན་མོངས་ཅན་གྱི་སྒྲིབ་པ་མ་ལུས་པར་སྤངས་པ་ཡོད། ལྷག་མེད་མྱང་འདས་ཀྱི་ཚེ་དེ་གཉེན་པོའི་སྟོབས་ཀྱིས་བཅོམ་པ་མ་ཡིན་ཀྱང། དེ་མེད་དེ། ལྷག་མེད་མྱང་འདས་ཀྱི་ཚེ་ཉོན་མོངས་དེ་རྣམས་ཀྱི་རྟེན་རིག་པ་རྒྱུན་ཆད་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཉོན་མོངས་མ་ལུས་པ་སྤངས་མ་ཐག་ཏུ་ཚེའི་འདུ་བྱེད་གཏོང་བ་ཕུང་པོ་ལྷག་མེད་པར་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ་སྟེ། བར་དོར་འདའ་བའོ། །

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཉོན་མོངས་མ་ལུས་པ་སྤངས་མ་ཐག་ཏུ་ཚེའི་འདུ་བྱེད་གཏོང་བ་ཕུང་པོ་ལྷག་མེད་པར་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ་སྟེ། བར་དོར་འདའ་བའོ།

language:
Tibetan