- lhan cig skyes pa'i ye shes/
- ID:
- T218073
- ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lhan cig skyes pa'i ye shes/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhenchik kyepé yeshé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
coemergent wisdom, intrinsic wakefulness; coemergent pristine awareness, spontaneously born primal awareness / knowledge
- language:
- English
3. Richard Barron Dictionary
innate/ coemergent timeless awareness; timeless awareness coemergent with being itself
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ནས་བཤད་ཚུལ་ལ། གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་ལ་སྒོམ་སྒྲུབ་བྱས་ནས་གནས་ཚད་མཐོན་པོར་སོང་སྟེ་རྫོགས་རིམ་རིམ་པ་དང་པོར་སླེབས་པ་ན་ལུས་ཀྱི་རྩ་དབུ་མའི་ནང་དུ་བླུགས་གནས་ཐིམ་གསུམ་བྱས་པའི་དགའ་བདེ་འབྱུང་ལ། བདེ་བ་དེས་སྟོང་པ་ཉིད་རྟོགས་པ་དེ་ལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཟེར།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ནས་བཤད་ཚུལ་ལ། གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་ལ་སྒོམ་སྒྲུབ་བྱས་ནས་གནས་ཚད་མཐོན་པོར་སོང་སྟེ་རྫོགས་རིམ་རིམ་པ་དང་པོར་སླེབས་པ་ན་ལུས་ཀྱི་རྩ་དབུ་མའི་ནང་དུ་བླུགས་གནས་ཐིམ་གསུམ་བྱས་པའི་དགའ་བདེ་འབྱུང་ལ། བདེ་ལ་དེས་སྟོང་པ་ཉིད་རྟོགས་པ་དེ་ལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཟེར།
- language:
- Tibetan
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. sahajajñānam, tattvabhedaḥ — དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བཅུ་དྲུག་ནི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་དང…ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྐུ་དང་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་གསུང་དང་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཐུགས་དང་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཏེ ṣoḍaśa tattvānīti nirmāṇakāyaḥ…sahajakāyaḥ sahajavāk sahajacittaṃ sahajajñānamiti vi.pra.123ka/1, pṛ.20.
- language:
- Sanskrit