- lhan cig 'byung ba/
- ID:
- T218122
- ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lhan cig 'byung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhenchik jungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Jim Valby Dictionary
co-existent aspect of basic cause situation, SA rgyu rkyen
- language:
- English
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- saha-bhāva
- saha-bhūta
- saha-bhū
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. sahabhāvī — རྟོག་བཅས་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་དང་། /ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བར་ཤེས་བྱས་ཏེ། /དེ་ཕྱིར་དབང་པོའི་ཤེས་པ་འདི། /རྟོག་པ་མེད་པར་གསལ་བ་ཡིན༎ vikalpakamato jñānasahabhāvyanubhūyate
- language:
- Sanskrit
-
tasmādindriyavijñānamakalpanamidaṃ sphuṭam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.46ka/458; sahakālabhāvī — སྐྱེ་བའི་གནས་སྐབས་འདི་ན་ཅི་བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཚད་མ་ཞེས་ངེས་སམ། འོན་ཏེ་ལྷན་ཅིག་ཏུ་འབྱུང་བའི་ཤེས་པ་གཞན་གྱིས་སམ utpattyavasthāyāṃ kimātmanaiva pramāṇamiti niścīyate? āhosvid vijñānāntareṇa sahakālabhāvinā ta.pa.251kha/977; sahacāriṇī — ཕྲ་རྒྱས་གཞན་དང་ལྷན་ཅིག་མི་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཐ་ཚིག་གོ༎ nānyānuśayasahacāriṇītyarthaḥ abhi.sphu.103kha/786; sahabhūtaḥ — རྟེན་ནམ་ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བ་དག་ཡིན་པར་འགྱུར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྟེན་དུ་གྱུར་པ་དང་ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བའི་ཐ་ཚིག āśrayasahabhūtāḥ prāpnuvantīti
- language:
- Sanskrit
-
āśrayabhūtāḥ, sahabhūtāśca prāpnuvantītyarthaḥ abhi.sphu.315ka/1194;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. sahabhāvaḥ — ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བའི་དོན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བའི་དོན་བུད་ཤིང་དང་ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བ་ཉིད་དུ་བཟུང་ནས་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ༎ sahabhāvo'rtho veti sahotpādārthaḥ, indhanaṃ sahabhūtvenāgṛhyetyarthaḥ abhi.sphu.315ka/1194; sahotpādaḥ — ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བའི་དོན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བའི་དོན sahabhāvo'rtho veti sahotpādārthaḥ abhi.sphu.315ka/1194 2. sahabhāvitā — དེའི་ཚེ་ངེས་པར་ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ༎ tadā sahabhāvitā niyamena syāt ta.pa.251kha/219;
- language:
- Sanskrit
-
pā. sahabhūḥ, hetubhedaḥ — བྱེད་རྒྱུ་ལྷན་ཅིག་འབྱུང་བ་དང་།…/རྒྱུ་ནི་རྣམ་པ་དྲུག་ཏུ་འདོད༎ kāraṇaṃ sahabhūśca…ṣaḍvidho heturiṣyate
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.5kha/2.49.
- language:
- Sanskrit