- lham me/
- ID:
- T218304
- ལྷམ་མེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lham me/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhammé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: blazing
Others' Translations: {C}gleams [with negative: be dimmed]
Sanskrit: {C}bhrājate
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
schimmernd, flackernd. Kaschewsky2. lus dang 'brel ba'i gzi brjid gsal lam me. Btsan-lha. In a Dunhuang Ch'an text, lham mer gnas pa, 'abiding in brightness,' corresponds to Ch. pi-kuan, 'wall-examining.' See Buddhist Studies Rev. 17 no. 1 (2000) 87.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
complete ease, undisturbed
- language:
- English
-
ex མི་གཡོ་བའི་ལྷམ་མེ་
- language:
- English
-
radiant; bright, brilliant, luminous, incandescent, lustrous, beaming, effulgent, lambent, lucent, refulgent, shining; mind is vivid [due to compassion]
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
illumined, blazing, bright, vividness, directness, complete ease
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
ལྷུན་ཆགས་པའི་རྣམ་པ་སྟེ། ལྷམ་མེར་གནས། བལ་བོད་གཉིས་ཀྱི་ས་མཚམས་ན་གངས་དཀར་ཏེ་སེ་ལྷམ་མེར་གནས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(རྒྱན་ཚིག) ལྷུན་ཆགས་པའི་རྣམས་པ་སྟེ། ལྷམ་མེར་གནས། རི་བོ་ཅིང་ཀང་མཐོ་ཞིང་ལྷམ་མེར་མངོན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(རྒྱན་ཚིག) ལྷུན་ཆགས་པའི་རྣམ་པ་སྟེ། ལྷམ་མེར་གནས། རི་བོ་ཅིན་ཀང་མཐོ་ཞིང་ལྷམ་མེར་མངོན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- bhāsate
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- bhādate
- bhāsita
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kri. bhāsate — དེ་ཡང་དགེ་སྦྱོང་གི་ཡོན་ཏན་གྱི་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་དེ་དག་གིས་བརྒྱན་ན་མཛེས་ཤིང་ལྷམ་མེ། ལྷན་ནེ། ལྷང་ངེར་འགྱུར་བ sa vividhaiḥ śramaṇālaṅkārairguṇairalaṃkṛto bhāsate, tapati, virocate śrā.bhū.66kha/166; tapati — སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་དང་ཉོན་མོངས་པ་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱས་ཏེ་ལྷག་གེ་ལྷམ་མེ་ལྷང་ངེར་གནས་པར་གྱུར་ཏོ༎ sattvānāṃ sarvaduḥkhāni saṃkleśāṃśca praśamayitvā tiṣṭhanti bhāsante tapanti virocante sma ga.vyū.210kha/292.
- language:
- Sanskrit