Skip to main content Skip to search
lha'i bu'i bdud/
ID:
T218429
  • ལྷའི་བུའི་བདུད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lha'i bu'i bdud/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lhebüdü (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: god-child demon
Sanskrit: devaputamāra

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Demon of the Devaputra, one of the བདུད་བཞི་ four maras

    language:
    English
  • Mara of the Divine Son

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

devaputra m ra

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

lustful god, cupid, demon of the son of the deities, 1 of bdud bzhi

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

mara of the divine child

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3102] བདུད་བཞིའི་ནང་གསེས། འདོད་ཁམས་ཀྱི་ལྷའི་བུ་རྣམས་ཕྲག་དོག་གི་དབང་གིས་དགེ་བའི་བར་ཆད་བྱེད་པ། ...

language:
English

7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

བདུད་བཞིའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། བདུད་དགའ་རབ་དབང་ཕྱུག་སོགས་འདོད་ཁམས་ཀྱི་ལྷའི་བུ་རྣམས་སྐྱེ་བོ་གཞན་རྣམས་རང་ལས་ལྷག་པར་མི་གྱུར་སྙམ་པའི་ཕྲག་དོག་དབང་གིས་ཟག་པ་ཟད་བྱེད་ཀྱི་ལམ་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་གང་ཟག་ལ་འདོད་ཡོན་རྣམས་ལ་ཆགས་པར་བྱེད་པའི་མདའ་ལྔ་ལ་སོགས་པ་འཕངས་ཏེ་བར་ཆད་བྱེད་པའི་རིགས་ཤིག་གོ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

བདུད་གཞན་གསུམ་ལས་འདས་པའི་དགེ་བ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པར་བྱེད་པའི་འདོད་ལྷའི་རིགས་སུ་གཏོགས་པ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

བདུད་བཞིའི་ནང་གསེས། འདོད་ཁམས་ཀྱི་ལྷའི་བུ་རྣམས་ཕྲག་དོག་གི་དབང་གིས་དགེ་བའི་བར་ཆད་བྱེད་པ།

language:
Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
deva-putra-māra

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • kāmadeva
  • devaputramāra

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pā. devaputramāraḥ, mārabhedaḥ — ཅི་ཞིག་གིས་འཇིགས་ཤིང་སྐྲག་ཅེ་ན།…ལྷའི་བུའི་བདུད་ཀྱིས་འཇིགས་ཤིང་སྐྲག་གོ༎ kuto bhayabhītaḥ…devaputramārabhayabhītaḥ śi.sa.110kha/109.

language:
Sanskrit

lha'i bu'i bdud/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • deva-putra-māra
  • kāmadeva, devaputramāra