- lhug par gtong ba/
- ID:
- T218590
- ལྷུག་པར་གཏོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lhug par gtong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhukpar tongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- muktatyāgaḥ
3. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- muktatyāga
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. muktatyāgaḥ — ལྷུག་པར་གཏོང་བ་དང… ཞེས་བྱའི་ཚིག་འདི་དག་ནི་མི་གནས་པར་སྦྱིན་པ་ལ་སོགས་པ་དང་གོ་རིམས་བཞིན་དུ་རིག་པར་བྱའོ༎ muktatyāgaḥ…ityebhiḥ padairyathākramamaniśritadānatādayo veditavyāḥ abhi.sa.bhā.51ka/71;
- language:
- Sanskrit
-
vi. muktatyāgaḥ, buddhasya — བྱམས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྣམ་པ་འདི་ལྟ་བུ་བསྐོར་ཏེ། དེ་བསྐོར་བས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའོ་ཞེས་བྱའོ༎…ལྷུག་པར་གཏོང་བ་ཞེས་བྱའོ༎ evaṃrūpaṃ maitreya tathāgatena dharmacakraṃ pravartitam, yasya pravartanāt tathāgata ityucyate…tyakta(mukta pā.bhe.)tyāga ityucyate la.vi.205kha/309.
- language:
- Sanskrit