- lhun/
- ID:
- T218662
- ལྷུན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lhun/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhün (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: aggregate
Others' Translations: {C}mass; heap; trunk; shoulder; group
Sanskrit: {C}skandha
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) naturally, spontaneously; 2) mass, size, bulk; 3) gzi brilliance
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3107] ... 1༽ ངང་ངམ་ཤུགས་སམ་རང་བཞིན། ... མ་བཅོས་ལྷུན་གྲུབ། ... ལས་དོན་འབད་མེད་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པ། ... 2༽ བོངས་ཚོད་དང་གཏོས་ཚད། ... གཟུགས་བྱད་ལྷུན་ཆེ་བ། ... ཁང་པའི་རྒྱ་ཁྱོན་ལྷུན་ཆེ་བ། ... 3༽ གཟི་བརྗིད། ... ཉི་ཟླའི་འོད་མདངས་ལྷུན་ཆེ་བ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ངང་ངམ་ཤུགས་སམ་རང་བཞིན། མ་བཅོས་ལྷུན་གྲུབ། ལས་དོན་འབད་མེད་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པ། (２) བོངས་ཚོད་དང་གཏོས་ཚད། གཟུགས་བྱད་ལྷུན་ཆེ་བ། ཁང་པའི་རྒྱ་ཁྱོན་ལྷུན་ཆེ་བ། (３) གཟི་བརྗིད། ཉི་ཟླའི་འོད་མདངས་ལྷུན་ཆེ་བ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
1 ངང་ངམ་ཤུགས་སམ་རང་བཞིན། མ་བཅོས་ལྷུན་གྲུབ། ལས་དོན་འབད་མེད་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པ། 2 བོངས་ཚོད་དང་གཏོས་ཚད། གཟུགས་བྱད་ལྷུན་ཆེ་བ། ཁང་པའི་རྒྱ་ཁྱོན་ལྷུན་ཆེ་བ། 3 གཟི་བརྗིད། ཉི་ཟླའི་འོད་མདངས་ལྷུན་ཆེ་བ།
- language:
- Tibetan
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- skandha
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kūṭaḥ — ཕྲག་པའི་ལྷུན་གཉིས་ལས་གནོད་སྦྱིན་དང་སྲིན་པོའི་དབང་པོ…སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་གྲངས་མེད་པའི་རྡུལ་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ་སྙེད་བྱུང་ནས aṃsakūṭābhyāmasaṃkhyeyabuddhakṣetraparamāṇurajaḥsamān yakṣarākṣasendrānniścaritvā ga.vyū.353ka/70; kāyaḥ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལྷུན་དང་རང་བཞིན་ཡང་དག་པར་སྟོན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་སོ༎ sarvabuddhakṣetrakāyasvabhāvasandarśanaṃ nāma bodhisattvasamādhiṃ samāpadyate da.bhū.271kha/62; śarīram — འོད་གཟེར་ཚད་མེད་པས (མེ་ཏོག )ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པའི་ལྷུན་ཅན aparimitaraśmisaṅkusumitaśarīram da.bhū.262ka/55.
- language:
- Sanskrit