Skip to main content Skip to search
lhums/
ID:
T218791
  • ལྷུམས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lhums/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lhum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: womb
Sanskrit: {LCh,MSA}garbha; {MSA}kukṣi

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

mngal lam rum. Btsan-lha.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

womb (honorific); resp. womb, uterus [common མངལ་

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

womb, uterus (H

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

uterus, womb

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

womb (honorific)

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3108] ཕྲུ་གུ་ཆགས་སའི་སྣོད་མངལ་གྱི་ཞེ་ས། ཡུམ་གྱི་ལྷུམས་སུ་ཆགས་པ། ...

language:
English

8. dag yig gsar bsgrigs

མངལ་གྱི་མིང་གཞན།

language:
Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕྲུ་གུ་ཆགས་སའི་སྣོད་མངལ་གྱི་ཞེ་ས། ཡུམ་གྱི་ལྷུམས་སུ་ཆགས་པ།

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

ཕྲུ་གུ་ཆགས་སའི་སྣོད་མངལ་གྱི་ཞེ་ས། ཡུམ་གྱི་ལྷུམས་སུ་ཆགས་པ།

language:
Tibetan

11. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
kukṣi

12. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • avakrānti
  • garbha

13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • garbhaḥ — སྐབས་དེར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི། /རང་ཉིད་འཇིག་རྟེན་ལ་བརྩེ་བས། /དགའ་ལྡན་ལྷ་ཡི་གནས་དག་ལས། /དེ་ཡི་ལྷུམས་སུ་ཡང་དག་བྱོན༎ atrāntare bodhisattvastuṣitāt tridaśālayāt

    language:
    Sanskrit
  • garbhaṃ tasyāḥ samāpede svayaṃ lokānukampayā

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.209ka/24.8; kukṣiḥ — ལྷ་མོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་ལྷུམས་ནས་བལྟམས་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ mahāmāyādevīkukṣisambhūtaḥ śākyamuniḥ vi.pra.125ka/1, pṛ.23; yoniḥ — དགའ་ལྡན་གྱི་གནས་རབ་ན་བཞུགས་པ་དང་ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པ་དང་བལྟམས་པ་དང tuṣitabhavanāvasthānaṃ yonipraveśo jātiḥ ma.ṭī.317ka/190.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • kukṣi
  • avakrānti, garbha