Skip to main content Skip to search
lhur len pa/
ID:
T218811
  • ལྷུར་ལེན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lhur len pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lhurlenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: be intent on something; take responsibility
Sanskrit: {MSA}para; {MSA}parama

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

to take care voluntarily, be sincerely involved with, to devote oneself to something, someone; to seek actively/ be motivated by/ strive after

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

take care voluntarily, be sincerely/ assiduously involved w, devote oneself to something/ someone

language:
English

4. Richard Barron Dictionary

to seek actively/ be motivated by/ strive after

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3109] དང་བའམ་ནན་ཏན་གྱིས་སྒྲུབ་པ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

དང་བའི་ནན་ཏན་གྱིས་སྒྲུབ་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

དང་བའམ་ནན་ཏན་གྱིས་སྒྲུབ་པ།

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • guruka
  • parama

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • parama
  • ābhāsa
  • tatpara
  • dayā

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • u.pa. paraḥ — རང་དོན་ལྷུར་ལེན་བྲམ་ཟེས་བརྗོད༎ uktaḥ svārthaparairvipraiḥ vi.pra.143ka/1, pṛ.42; གཅིག་ཏུ་ངེས་པ་དེ་ལྷུར་ལེན་པའི་འདུན་པ་བཟློག་པའི་ཕྱིར་ན་ཉེས་པ་མེད་དོ༎ anāpattiḥ aikāntikasya tatparasya vicchandanārtham bo.bhū.93kha/119; paramaḥ — ཉན་ཐོས་རྣམས་ནི་བདག་གི་དོན་ལྷུར་ལེན་པ་ཙམ་དུ་ཟད śrāvakāstāvadātmārthaparamāḥ bo.bhū.88kha/112; pradhānaḥ — སྲིད་པ་དང་འདོད་པ་ལྷུར་ལེན་པས་ཉེ་བར་མ་ཞི་བ arthakāmapradhānatvādanaupaśamikam jā.mā.163ka/189;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. vyasanam — སེམས་ནི་ཡུན་རིང་ལེགས་བཤད་གོམས་པས་ལྷུར་ལེན་བསྐྱེད་ཕྱིར་འདི་ལ་དགའ་བ་སྐྱེས༎ sūktābhyāsavivarddhitavyasanamityatrānubaddhaspṛham

    language:
    Sanskrit
  • pra.vṛ.261kha/3 2. tātparyam — མོས་དང་ང་རྒྱལ་དགའ་དང་དོར། /ལྷུར་ལེན་དབང་བསྒྱུར་སྟོབས་ཀྱིས་ནི། /བརྩོན་འགྲུས་སྤེལ་ཕྱིར་འབད་པར་བྱ༎ yatetotsāhavṛddhaye

    language:
    Sanskrit
  • chandamānaratityāgatātparyavaśitābalaiḥ

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.21ka/7.32.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • guruka
  • parama
  • paramaḥ
  • ābhāsa, tatpara, dayā