- a tsa ra glang khrid/
- ID:
- T219478
- ཨ་ཙ་ར་གླང་ཁྲིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > a tsa ra glang khrid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > atsa ralangtri (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
[painting of] ཨ་ཙ་ར་ leading an elephant [formerly on the walls of monasteries at the doorway of the assembly hall and on the walls of the lamas' quarters, and tshoms chen rnams, in the form of a picture of a tsa ra = Vaishravana, the god of wealth, leading an elephnt loaded with jewels 'bri srol yod. As for a tsa ra, he is tsogs bdag glang sna'i sprul pa. The elephant is de'i bzhon pa. The wall painting was painted for the sake of the arising of the auspicious coincidence
- language:
- English
-
[painting of] ཨ་ཙ་ར་ leading an elephant
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3125] སྔར་བོད་ཀྱི་དགོན་པ་ཁག་གི་འདུ་ཁང་གི་སྒོ་མཆོར་དང། སྐུ་དྲག་གམ་བླ་མའི་གཟིམས་ཤག་ཚོམས་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ལྡེབས་སུ་ཨ་ཙ་རའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་ནོར་ལྷས་གླང་ཆེན་ནོར་བུས་བཀང་བ་ཞིག་ཁྲིད་པའི་རི་མོ་འབྲི་སྲོལ་ཡོད། ཨ་ཙ་ར་ནི་ཚོགས་བདག་གླང་སྣའི་སྤྲུལ་པ་ཡིན་ལ། གླང་ཆེན་ནི་དེའི་བཞོན་པ་ཡིན་པར་བཤད་ཅིང། ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འབྱུང་བའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་ཆེད་དུ་བྲིས་པའི་ལྡེབས་རིས་ཤིག་...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
སྔར་བོད་ཀྱི་དགོན་པ་ཁག་གི་འདུ་ཁང་གི་སྒོ་མཆོར་དང་། སྐུ་དྲག་གམ་བླ་མའི་གཟིམས་ཤག ཚོམས་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ལྡེབས་སུ་ཨ་ཙ་རའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་ནོར་ལྷས་གླང་ཆེན་ནོར་བུས་བཀང་བ་ཞིག་ཁྲིད་པའི་རི་མོ་འབྲི་སྲོལ་ཡོད། ཨ་ཙ་ར་ནི་ཚོགས་བདག་གླང་སྣའི་སྤྲུལ་པ་ཡིན་ལ། གླང་ཆེན་ནི་དེའི་བཞོན་པ་ཡིན་པར་བཤད་ཅིང་།ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འབྱུང་བའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་ཆེད་དུ་བྲིས་པའི་ལྡེབས་རིས་ཤིག
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
སྔར་བོད་ཀྱི་དགོན་པ་ཁག་གི་འདུ་ཁང་གི་སྒོ་མཆོར་དང༌། སྐུ་དྲག་གམ་བླ་མའི་གཟིམས་ཤག་ཚོམས་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ལྡེབས་སུ་ཨ་ཙ་རའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་ནོར་ལྷས་གླང་ཆེན་ནོར་བུས་བཀང་བ་ཞིག་ཁྲིད་པའི་རི་མོ་འབྲི་སྲོལ་ཡོད། ཨ་ཙ་ར་ནི་ཚོགས་བདག་གླང་སྣའི་སྤྲུལ་པ་ཡིན་ལ། གླང་ཆེན་ནི་དེའི་བཞོན་པ་ཡིན་པར་བཤད་ཅིང༌། ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འབྱུང་བའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་ཆེད་དུ་བྲིས་པའི་ལྡེབས་རིས་ཤིག
- language:
- Tibetan