- mkhas/
- ID:
- T22063
- མཁས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mkhas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- mkhas/
- has as past tense
- mkhas/
- has as future tense
- mkhas/
- has as imperative tense
- mkhas/
- is the present tense of
- mkhas/
- is the past tense of
- mkhas/
- is the future tense of
- mkhas/
- is the imperative tense of
- mkhas/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: ཆོས་སྲིད་སོགས་ལས [LZ.]
Meaning: To become wise; to become a scholar; cause to be learned [DK.] To be able, skilled, to have compassion [DS.] To be learned [TC.]
Note: [KY-N] gives the imperative as མཁས་པར་གྱིས implying that there is no imperative.
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: wise; skilled; be skillful; scholar
Others' Translations: {C}hero
Sanskrit: {MV}kauśala; {MV}kauśalya; {C}sūri; {MSA}budha; {MSA}vāgmin
Comment: smra mkhas = vāk-karaṇa{MSA}.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
1) abbr. of མཁས་པ་ and མཁས་པོ་
- language:
- English
-
to be good at something; x པི་ཝང་སྦྲེང་བ་ལ་མཁས་སམ་གསུངས་ [the Buddha] asked him: you were a good vina-player, weren't you?
- language:
- English
-
to be well at something; x དེ་ཤིན་ཏུ་མཁས་ཞུས་པ་ yes, I played very well, he said
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
pa it, learning, proficient, efficient, masterly, wise, capable, clever, experienced, expert, trained, practiced, erudite, skillful (in means), competent, refined, accomplished, well-versed, sagacious, learned/ skilled [person], specialist, scholar[ship][ly] [comp mkhas po]
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) ནུས་རྩལ་ཡོད་པའམ་བྱང་ཆུབ་པའི་དོན་ཏེ། སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ་ལ་མཁས་པ། གཞུང་དོན་འཆད་པ་ལ་མཁས་པ། དམག་དོན་ལ་མཁས་པ། བཟོ་ལས་ལ་མཁས་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཡོན་ཏན་ཅན་གྱི་མིང་སྟེ། མཁས་པ་ཆེན་པོ། མཁས་པའི་དབང་ བོ ། མཁས་བཙུན་བཟང་གསུམ་འཛོམས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) (བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) ནུས་རྩལ་ཡོད་པའམ་བྱང་ཆུབ་པའི་དོན་ཏེ། སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ་ལ་མཁས་པ། གཞུང་དོན་འཆད་པ་ལ་མཁས་པ། དམག་དོན་ལ་མཁས་པ། བཟོ་ལས་ལ་མཁས་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། (2) ཡོན་ཏན་ཅན་གྱི་མིང་སྟེ། མཁས་པ་ཆེན་པོ། མཁས་པའི་དབང་པོ། མཁས་བཙུན་བཟང་གསུམ་འཛོམས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) ནུས་རྩལ་ཡོད་པའམ་བྱང་ཆུབ་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ་ལ་མཁས་པ། གཞུང་དོན་འཆད་པ་ལ་མཁས་པ། དམག་དོན་ལ་མཁས་པ། བཟོ་ལས་ལ་མཁས་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཡོན་ཏན་ཅན་གྱི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མཁས་པ་ཆེན་པོ། མཁས་པའི་དབང་པོ། མཁས་བཙུན་བཟང་གསུམ་འཛོམས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.ལེགས་པར་ལོབས་པ་དང༌། བྱང་ཆུབ་པའམ་ཐུབ་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) འཚོ་བ་སྐྱེལ་མཁས་པ། འགྲོ་གྲོན་གཏོང་མཁས་པ། རི་མོ་འབྲི་མཁས་པ། ཟ་མཁས་སྤྱོད་མཁས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kuśala 2= kauśalya
- dakṣa
- paṇḍita
- Classes of Verbs:
mkhas/ has 8 other terms directly related to it, which are presented here.