- dge mi dge lung ma bstan pa gsum
- ID:
- T227400
- དགེ་མི་དགེ་ལུང་མ་བསྟན་པ་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dge mi dge lung ma bstan pa gsum (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gé mi gé lung matenpa sum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
དང་པོ་དགེ་བ་ནི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སངས་རྒྱས་བསྒྲུབ་པ་དགེ་སློང་འཁོར་ལོ་བཞི་དང་ལྡན་པ་གཅིག་དགོས་ཏེ། འཁོར་ལོ་བའི་གང་ཞེ་ན། ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས། མཐུན་པར་གྱུར་པའི་ཡུལ་དུ་གནས་པ་དང༌། སྐྱེས་བུ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བསྟེན་པ་དང༌། བདག་གི་ལེགས་སྨོན་སྔོན་བསགས་བསོད་ནམས་ཀྱི། འཁོར་ལོ་ཆེན་པོ་བཞི་ནི་ཁྱོད་ལ་མངའ། ཞེས་གསུངས་པས། སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་དམ་པའི་ཆོས་ལ་ཉན་པ་དང༌། ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་དང༌། ཆོས་ཀྱི་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་སྒྲུབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་དགེ་བ་སྒོམ་པ་ནི་དགེ་བའོ། དེ་ཡང་བྱ་བ་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། དགེ་འདུན་གྱི་བྱ་གཞག་རྣམ་དག་ཀློག་པ་ཐོས་བསམ་གྱི་འཁོར་ལོ་མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་བསླབ་སྦྱངས། སྤང་བ་བསམ་གཏན་གྱི་འཁོར་ལོ་རྩེ་གཅིག་གི་ཉམས་ལེན་བརྩོན་པ་གསུམ་ལ་འདུས་པར་གསུངས་སོ། མི་དགེ་བ་གང་ཞེ་ན། དེ་བཞིན་དུ་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟེན་པ་དང༌། དམ་པའི་ཆོས་མ་ཡིན་པ་ལ་ཉན་པ་དང༌། ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་པྱེད་པ་དང༌། ལུས་དང་ངག་དང་ཡིད་ཀྱི་ཉེས་པ་སྤྱོད་པའོ། ལུང་མ་བསྟན་ནི། དེ་གཉིས་དང་མི་ལྡན་ཅིང་ཀུན་སློང་དྲག་པོ་མེད་པའོ།
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
དང་པོ་དགེ་བ་ནི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སངས་རྒྱས་བསྒྲུབ་པ་དགེ་སློང་འཁོར་ལོ་བཞི་དང་ལྡན་པ་གཅིག་དགོས་ཏེ། འཁོར་ལོ་བཞི་གང་ཞེ་ན། ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས། མཐུན་པར་གྱུར་པའི་ཡུལ་དུ་གནས་པ་དང་། ། སྐྱེས་བུ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བསྟེན་པ་དང་། །བདག་གི་ལེགས་སྨོན་སྔོན་བསགས་བསོད་ནམས་ཀྱི། །འཁོར་ལོ་ཆེན་པོ་བཞི་ནི་ཁྱོད་ལ་མངའ། །ཞེས་གསུངས་པས། སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་དམ་པའི་ཆོས་ལ་ཉན་པ་དང་། ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་དང་། ཆོས་ཀྱི་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་སྒྲུབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་དགེ་བ་སྒོམ་པ་ནི་དགེ་བའོ། །དེ་ཡང་བྱ་བ་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། དགེ་འདུན་གྱི་བྱ་གཞག་རན་མ་ཐག་ཀློག་པ་ཐོས་བསམ་གྱི་འཁོར་ལོ་མདོ་རྒྱུད་ཀྱི་བསླབ་སྦྱང། སྤང་བ་བསམ་གཏན་གྱི་འཁོར་ལོ་རྩེ་གཅིག་གི་ཉམས་ལེན་བརྩོན་པ་གསུམ་ལ་འདུས་པར་གསུངས་སོ། ། མི་དགེ་བ་གང་ཞེ་ན། དེ་བཞིན་དུ་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་མ་ཡིན་པ་ལ་བསྟེན་པ་དང་། དམ་པའི་ཆོས་མ་ཡིན་པ་ལ་ཉན་པ་དང་། ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་དང་། ལུས་དང་ངག་དང་ཡིད་ཀྱི་ཉེས་པ་སྤྱོད་པའོ། །ལུང་མ་བསྟན་ནི། དེ་གཉིས་དང་མི་ལྡན་ཅིང་ཀུན་སློང་དྲག་པོ་མེད་པའོ། །
- language:
- Tibetan