- ljongs chen po bcu drug
- ID:
- T230685
- ལྗོངས་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ljongs chen po bcu drug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jong chenpo chudruk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
འདི་ལ་མངོན་པ་མཛོད་གནས་གསུམ་པའི་འཇིག་རྟེན་ཆགས་ཚུལ་གྱི《མཆིམས་མཛོད》 《འགྲེལ་པ་མངོན་པའི་རྒྱན》ཤོག་གྲངས༡༦༠ནས་འདི་ལྟར། འཛམ་གླིང་འདི་ན་ཡུལ་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག་དང（དེའི་འོག་གི་མཆན་དུ）མཐའ་འཁོབ་ཐོད་སྐོར་དུ། ༡.རྒྱ་ཡུལ་དང་། ༢.ཧུ་ན་དང་། ༣.ཕུ་ན་དང་། ༤.ཀམ་པོ་རྩེ། ༥.ཤ་ཁ། ༦.སྦལ་ཁ། ༧.ཁྱི་གདོང་། ༨.ལྦ་གདོང་། ༩.ཀྲི་བ་ཤིའི་གདོང་། ༡༠.གནམ་གདོང་། ༡༡.ཕྱིར་ཕྱོགས་གདོང་། ༡༢.གཤོག་ཐོགས་དང་། ༡༣.གཅེར་བུ། ༡༤.རྒྱུ་ཏེ་འགྲོ་བ། ༡༥.སྣ་མེད། ༡༦.གླག་ཀྲ་སྟེ་ཞེས་གསལ། ཡང་སུམ་པ་མཁན་ཆེན་ཡེ་ཤེས་དཔལ་འབྱོར་གྱི་གསུང་འབུམ[ཁ]པའི་ནང་གི《གསུང་རབ་རྣམས་ལས་བཤད་པའི་གྲངས་འདྲེན་འགའ་ཞིག་བསྡུས་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་སྤེལ》ཤོག་གྲངས༣༠ལས། ཡུལ་བཅུ་དྲུག་ནི། ༡.ཨངྒ། ༢.མ་གྷ་ངྷ། ༣.ཀོ་སཱ་ལ། ༤.ཀཱ་ཤི་ཀ། ༥．པྲི་ཛི། ༦.མ་ལ་ཡ། ༧.པུན་ཏ། ༨.སྲེག་པ། ༩.ཀ་མ། ༡༠.ཨ་བནྟི། ༡༡.ཀུ་རུ། ༡༢.ལྔ་ལེན། ༡༣.བ་ས་ཏ། ༡༤.དཔལ་ངྷེ། ༡༥.ཡ་བ་ན། ༡༦.ཀམ་བོ་ཞེས་གསལ་ཞིང་སྔ་མ་ནི་འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་དབང་དུ་བྱས་པ་དང་། ཕྱི་མ་ནི་རྒྱ་གར་ཁོ་ནའི་དབང་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
འདི་ལ་མངོན་པ་མཛོད་གནས་གསུམ་པའི་འཇིག་རྟེན་ཆགས་ཚུལ་གྱིམཆིམས་མཛོད》འགྲེལ་པ་མངོན་པའི་རྒྱན》ཤོག་གྲངས༡༦༠ནས་འདི་ལྟར། འཛམ་གླིང་འདི་ན་ཡུལ་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག་དང (དེའི་འོག་གི་མཆན་དུ) མཐའ་འཁོབ་ཐོད་སྐོར་དུ། ༡ རྒྱ་ཡུལ་དང་། ༢ ཧུ་ན་དང་། ༣ ཕུ་ན་དང་། ༤ ཀརྨ་པོ་རྩེ། ༥ ཤ་ཁ། ༦ སྦལ་ཁ། ༧ ཁྱི་གདོང་། ༨ ཝ་གདོང་། ༩ ཀྲི་བ་ཤིའི་གདོང་། ༡༠ གནམ་གདོང་། ༡༡ ཕྱིར་ཕྱོགས་གདོང་། ༡༢ གཤོག་ཐོགས་དང་། ༡༣ གཅེར་བུ། ༡༤ རྒྱུ་ཏེ་འགྲོ་བ། ༡༥ སྣ་མེད། ༡༦ གླག་ཀྲ་སྟེ་ཞེས་གསལ། ཡང་གསུམ་པ་མཁན་ཆེན་ཡེ་ཤེས་དཔལ་འབྱོར་གྱི་གསུང་འབུམ།〔ཁ〕པའི་ནང་གིགསུང་རབ་རྣམས་ལས་བཤད་པའི་གྲངས་འདྲེན་འགའ་ཞིག་བསྡུས་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་སྤེལ》ཤོག་གྲངས༣༠ལས། ཡུལ་བཅུ་དྲུག་ནི། ༡ ཨངྒ། ༢ མགྷ། ༣ ཀོ་སཱ་ལ། ༤ ཀཱ་ཤི་ཀ ༥ པྲི་ཛི། ༦ མ་ལ་ཡ། ༧ པུན་ཏ། ༨ སྲེག་པ། ༩ ཀ་མ། ༡༠ ཨ་བནྟི། ༡༡ ཀུ་རུ། ༡༢ ལྔ་ལེན། ༡༣ བ་ས་ཏ། ༡༤ དཔལ་དྷི། ༡༥ ཡ་བ་ན། ༡༦ ཀམ་བོ་ཞེས་གསལ་ཞིང་སྔ་མ་ནི་འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་དབང་དུ་བྱས་པ་དང་། ཕྱི་མ་ནི་རྒྱ་གར་ཁོ་ནའི་དབང་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །
- language:
- Tibetan