- ltong
- ID:
- T231982
- ལྟོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ltong (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
=*śardūla — འདི་ན་བྱིས་པ་དེ་དག་ནི་བཏགས་ཤིང་འཁོར་བ་སྟེ། ཁྱི་ལྟོང་གིས་བཏགས་པ་དང་མཚུངས་སོ༎ iha te bālā viparivartante kukkurā iva śardūlabaddhāḥ la.vi.103ka/150; *gardula — མ་རིག་མུན་པས་བསྒྲིབས་པ་རྣམས། /ཁྱི་ལྟར་ལྟོང་ལ་རྒྱུས་པ་ཡི། /སེམས་ཅན་དེ་འདྲ་ཀུན་གྱིས་ནི། /མགོན་པོ་མི་ཤེས་སྨོས་མི་དགོས༎ kiṃ punaḥ sarvasattvā hi vijñāsyanti vināyakam
- language:
- Sanskrit
-
śveva gardulabaddhā ye hyavidyātamasāvṛtāḥ
- language:
- Sanskrit
-
ga.vyū.298kha/21; puṅkhaḥ, puṅkham — ལྟོང་མཛེས citrapuṅkhaḥ mi.ko.46kha
- language:
- Sanskrit