- ming brdas bzhag pa
- ID:
- T239551
- མིང་བརྡས་བཞག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ming brdas bzhag pa (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ming dé shyakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
༡ སེམས་ཙམ་པས་ཡུལ་སྟེང་དུ་གྲུབ་པ་དེ་ཡང་མིང་བརྡས་བཞག་པ་ལ་ལྟོས་དགོས་པ། ༢ ཐལ་འགྱུར་བས་མིང་བརྡས་བཞག་ཙམ་ལ་བརྟེན་ནས་གྲུབ་པ། དེར་བརྟེན་སྔ་མ་རགས་པ་དང་ཕྱི་མ་ཕྲ་བ་ཡོད། སྔ་མས་ཙམ་སྒྲས་རྟོག་པས་བཏགས་པ་ལ་མ་ལྟོས་པར་གྲུབ་པ་གཅོད་ཀྱང་རང་ངོས་ནས་གྲུབ་པ་མི་གཅོད་པར་འདོད། ཕྱི་མས་ཙམ་སྒྲས་རང་ངོས་ནས་གྲུབ་པ་གཅོད་པར་བཞེད་པས། གཞི་དེ་སེམས་ཙམ་པ་ལྟར་གྱི་རང་མཚན་གྱིས་གྲུབ་པ་རྒྱུད་ལྡན་ཡིན་ན། གཞི་དེ་ཐལ་འགྱུར་བ་ལྟར་གྱི་རང་མཚན་གྱིས་གྲུབ་པ་རྒྱུད་ལྡན་ཡིན་པས་ཁྱབ། །
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
༡ སེམས་ཙམ་པས་ཡུལ་སྟེང་གྲུབ་པ་དེ་ཡང་མིང་བརྡས་བཞག་པ་ལ་ལྟོས་དགོས་པ། ༢ ཐལ་འགྱུར་བས་མིང་བརྡས་བཞག་ཙམ་ལ་བརྟེན་ནས་གྲུབ་པ། དེར་བརྟེན་སྔ་མ་རགས་པ་དང་ཕྱི་མ་ཕྲ་བ་ཡོད་སྔ་མས་ཙམ་སྒྲས་རྟོག་པས་བཏགས་པ་ལ་མ་ལྟོས་པར་གྲུབ་པ་གཅོད་ཀྱང་རང་ངོས་ནས་གྲུབ་པ་མི་གཅོད་པར་བཞེད་པས། གཞི་དེ་སེམས་ཙམ་པ་ལྟར་གྱི་རང་མཚན་གྱིས་གྲུབ་པ་རྒྱུད་ལྡན་ཡིན་ན། གཞི་དེ་ཐལ་འགྱུར་བ་ལྟར་གྱི་རང་མཚན་གྱིས་གྲུབ་པ་རྒྱུད་ལྡན་ཡིན་པས་ཁྱབ།
- language:
- Tibetan