- tshal pa'i dpon rabs rim byung
- ID:
- T240948
- ཚལ་པའི་དཔོན་རབས་རིམ་བྱུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshal pa'i dpon rabs rim byung (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsalpé pön rab rim jung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
༡.ཉེ་གནས་དར་མ་གཞོན་ནུ། རབ་བྱུང་གསུམ་པའི་མེ་ལུག(༡༡༨༧)ལོར་དཔོན་དུ་བསྐོས་ནས་རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་ཁྱི(༡༢༠༢)བར་ལོ་ཉེར་གཅིག་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང། ༢.དཔོན་འབྱུང་ནས་བརྩོན་འགྲུས། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་ཕག་(༡༢༠༣)ནས་ཤིང་ཕག་(༡༢༡༥)བར་ལོ་བཅུ་གསུམ་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང། ༣.དཔོན་ཡེ་ཤེས་གཟུངས། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཤིང་ཕག་(༡༢༡༥)ནས་ས་སྟག་(༡༢༡༨)བར་ལོ་ངོ་བཞིར་སྲིད་བཟུང། ༤.དཔོན་སངས་རྒྱས་དངོས་གྲུབ། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ས་ཡོས(༡༢༡༩)ལོ་ནས་རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་སྟག(༡༢༤༢)ལོ་བར་ལོ་ཉེར་བཞི་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༥.དཔོན་རྒྱལ་མཚན་རིན་ཆེན། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་ཡོས(༡༢༤༣)ལོ་ནས་རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ས་འབྲུག(༡༢༦༨)བར་ལོ་ཉེ་དྲུག་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང། ༦.དཔོན་ཉི་མ་ཤེས་རབ། རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ས་སྦྲུལ(༡༢༦༩)ལོ་ནས་ས་ཡོས(༡༢༧༩)བར་ལོ་བཅུ་གཅིག་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༧.དཔོན་དགའ་བདེ་དཔལ། རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ལྕགས་འབྲུག(༡༢༨༠)ལོ་ནས་ཆུ་ཁྱི(༡༣༢༢)བར་ལོ་ཞེ་གསུམ་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༨.དཔོན་རིན་ཆེན་སེང་གེ། གོང་འཕྲོས་ནས་མེ་སྟག(༡༣༢༦)བར་ལོ་བཞི་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༩.དཔོན་དྲུང་ཆེན་སྨོན་ལམ་རྡོ་རྗེ། རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཆུ་ཡོས(༡༣༠༣)ལོ་ནས་རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ཆུ་ཕག(༡༣༢༣)བར་ལོ་ཉི་ཤུ་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༠.དཔོན་ཆེན་དཀུན་དགའ་རྡོ་རྗེ། རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ཆུ་ཕག(༡༣༢༣)ལོ་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ལྕགས་སྟག(༡༣༥༠)བར་ལོ་ཉེར་བརྒྱད་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༡.སྤྱན་སྔ་གྲགས་པ་ཤེས་རབ། གོང་འཕྲོས་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཆུ་རྟ(༡༣༤༢)བར་ལོ་ལྔའི་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༢.སི་ཏུ་དགེ་ལེགས་བཟང་པོ། རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཆུ་རྟ(༡༣༤༢)ལོ་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ས་ཁྱི(༡༣༥༨)བར་ལོ་བཅུ་བདུན་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༣.ཏྲེ་ཧོས་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ། གོང་འཕྲོས་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ས་རྟ(༡༣༧༨)བར་ལོ་ཉེར་གཅིག་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༤.དྲུང་སློབ་དཔོན་ལེགས་ལྡན་པ། གོང་འཕྲོས་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཤིང་བྱི(༡༣༧༤)བར་ལོ་བདུན་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༥.ཀྲེ་ཧོས་དགའ་བདེ་བཟང་པོ། གོང་འཕྲོས་ནས་རབ་བྱུང་བདུན་པའི་མེ་གླང(༡༣༩༧)བར་ལོ་བཅུ་བཞིའི་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང། ༢༦.སྤྱན་སྔ་དངོས་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན། གོང་འཕྲོས་ནས་ལོ་གཉིས་ཙམ་སྲིད་བསྐྱངས་ནས་ཚལ་པའི་མི་སྡེ་གཙུག་ལག་ཁང་དང་བཅས་པ་སྣེ་གདོང་དབང་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཕུལ་ཏེ་འཛིན་སྐྱོང་དུ་དགེ་རྒྱས་མཁན་པོ་ཆུ་ལུག(༡༤༠༣)ལོར་འབྱོར། དེ་ནས་ལོ་ངོ་དགུ་སོང་བའི་ལྕགས་ཡོས(༡༤༡༡)ལོར་གུང་ཐང་ལ་དམག་གི་གནོད་པ་བྱུང་ཞིང་། དེ་ནས་རབ་བྱུང་དགུ་པའི་མེ་ལུག(༡༥༤༧)ལོར་གུང་ཐང་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་མེ་སྐྱོན་བྱུང་།
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
༡ ཉེ་གནས་དར་མ་གཞོན་ནུ། རབ་བྱུང་གསུམ་པའི་མེ་ལུག་སྤྱི་ལོ་ (༡༡༨༧) ལོར་དཔོན་དུ་བསྐོས་ནས་རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་ཁྱི་སྤྱི་ལོ་ (༡༢༠༢) བར་ལོ་བཅོ་ལྔ་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༢ དཔོན་འབྱུང་གནས་བརྩོན་འགྲུས། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་ཕག (༡༢༠༣) ནས་ཤིང་ཕག (༡༢༡༥) བར་ལོ་བཅུ་གསུམ་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༣ དཔོན་ཡེ་ཤེས་གཟུངས། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཤིང་ཕག (༡༢༡༥) ནས་ས་སྟག (༡༢༡༨) བར་ལོ་ངོ་བཞིར་སྲིད་བཟུང་། ༤ དཔོན་སངས་རྒྱས་དངོས་གྲུབ། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ས་ཡོས་ (༡༢༡༩) ལོ་ནས་རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་སྟག (༡༢༤༢) ལོ་བར་ལོ་ཉེར་བཞི་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༥ དཔོན་རྒྱལ་མཚན་རིན་ཆེན། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་ཡོས (༡༢༤༣) ལོ་ནས་རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ས་འབྲུག (༡༢༦༨) བར་ལོ་ཉེར་དྲུག་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༦ དཔོན་ཉི་མ་ཤེས་རབ། རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ས་སྦྲུལ (༡༢༦༩) ལོ་ནས་ས་ཡོས་ (༡༢༧༩) བར་ལོ་བཅུ་གཅིག་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༧ དཔོན་དགའ་བདེ་དཔལ། རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ལྕགས་འབྲུག (༡༢༨༠) ལོ་ནས་ཆུ་ཁྱི (༡༣༢༢) བར་ལོ་ཞེ་གསུམ་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༨ དཔོན་རིན་ཆེན་སེང་གེ གོང་འཕྲོས་ནས་མེ་སྟག (༡༣༢༦) བར་ལོ་བཞི་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༩ དཔོན་དྲུང་ཆེན་སྨོན་ལམ་རྡོ་རྗེ། རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཆུ་ཡོས (༡༣༠༣) ལོ་ནས་རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ཆུ་ཕག (༡༣༢༣) བར་ལོ་ཉི་ཤུ་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༠ དཔོན་ཆེན་ཀུན་དགའ་རྡོ་རྗེ། རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ཆུ་ཕག (༡༣༢༣) ལོ་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ལྕགས་སྟག (༡༣༥༠) བར་ལོ་ཉེར་བདུན་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༡ སྤྱན་སྔ་གྲགས་པ་ཤེས་རབ། གོང་འཕྲོས་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཆུ་རྟ (༡༣༤༢) བར་ལོ་ལྔའི་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༢ སི་ཏུ་དགེ་ལེགས་བཟང་པོ། རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཆུ་རྟ (༡༣༤༢) ལོ་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ས་ཁྱི (༡༣༥༨) བར་ལོ་བཅུ་བདུན་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༣ ཏྲེ་ཧོས་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ། གོང་འཕྲོས་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ས་རྟ (༡༣༧༨) བར་ལོ་ཉེར་གཅིག་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༤ དྲུང་སློབ་དཔོན་ལེགས་ལྡན་པ། གོང་འཕྲོས་ནས་རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཤིང་བྱི (༡༣༨༤) བར་ལོ་བདུན་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༥ ཀྲེ་ཧོས་དགའ་བདེ་བཟང་པོ། གོང་འཕྲོས་ནས་རབ་བྱུང་བདུན་པའི་མེ་གླང (༡༣༩༧) བར་ལོ་བཅུ་བཞིའི་རིང་སྲིད་དབང་བཟུང་། ༡༦ སྤྱན་སྔ་དངོས་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན། གོང་འཕྲོས་ནས་ལོ་གཉིས་ཙམ་སྲིད་བསྐྱངས་ནས་ཚལ་པའི་མི་སྡེ་གཙུག་ལག་ཁང་དང་བཅས་པ་སྣེ་གདོང་དབང་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཕུལ་ཏེ་འཛིན་སྐྱོང་དུ་དགེ་རྒྱས་མཁན་པོ་ཆུ་ལུག (༡༤༠༣) ལོར་འབྱོར། དེ་ནས་ལོ་ངོ་དགུ་སོང་བའི་ལྕགས་ཡོས (༡༤༡༡) ལོར་གུང་ཐང་ལ་དམག་གི་གནོད་པ་བྱུང་ཞིང་། དེ་ནས་རབ་བྱུང་དགུ་པའི་མེ་ལུག (༡༥༤༧) ལོར་གུང་ཐང་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་མེ་སྐྱོན་བྱུང་།
- language:
- Tibetan