- 'khrul rgyu bzhi/
- ID:
- T24266
- འཁྲུལ་རྒྱུ་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'khrul rgyu bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > trülgyuzhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
the four causes of confusion [confused/ deluded awareness 1) the place gnas la yod pa, like thinking a tree is moving when in a boat, 2) the support rten la yod pa, like because the eye has floaters rab rib nad seeing hairs before the eyes 3) object yul la yod pa, like seeing a quickly whirling firebrand as a circle 4) immediately preceding condition de ma thag rkyen la yod pa like delusion arising from intense agression.]
- language:
- English
-
the four causes of confusion
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[331] འཁྲུལ་ཤེས་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། གནས་ལ་ཡོད་པ། གྲུར་ཞུགས་པའི་དབང་གིས་ལྗོན་ཤིང་འགྲོ་སྣང་གི་ཤེས་པ་ལྟ་བུ་དང། རྟེན་ལ་ཡོད་པ། མིག་དབང་ལ་རབ་རིབ་ནད་བྱུང་བའི་དབང་གིས་སྐྲ་ཤད་འཛག་པར་སྣང་བའི་དབང་ཤེས་ལྟ་བུ། ཡུལ་ལ་ཡོད་པ། མགལ་མེ་མྱུར་དུ་བསྐོར་བའི་དབང་གིས་འཁྲོ་ལོར་སྣང་བའི་ཤེས་པ་ལྟ་བུ། དེ་མ་ཐག་རྐྱེན་ལ་ཡོད་པ། ཞེ་སྡང་དྲག་པོས་ཡིད་ཤེས་འཁྲུལ་བའི་བློ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
འཁྲུལ་ཤེས་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། གནས་ལ་ཡོད་པ། གྲུར་ཞུགས་པའི་དབང་གིས་ལྗོན་ཤིང་འགྲོ་སྣང་གི་ཤེས་པ་ལྟ་བུ་དང་། རྟེན་ལ་ཡོད་པ། མིག་དབང་ལ་རབ་རིབ་ནད་བྱུང་བའི་དབང་གིས་སྐྲ་ཤད་འཛག་པར་སྣང་བའི་དབང་ཤེས་ལྟ་བུ། ཡུལ་ལ་ཡོད་པ། མགལ་མེ་མྱུར་དུ་བསྐོར་བའི་དབང་གིས་འཁོར་ལོར་སྣང་བའི་ཤེས་པ་ལྟ་བུ། དེ་མ་ཐག་རྐྱེན་ལ་ཡོད་པ། ཞེ་སྡང་དྲག་པོས་ཡིད་ཤེས་འཁྲུལ་བའི་བློ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
འཁྲུལ་ཤེས་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་རྣམ་པ་བཞི་གནས་ལ་ཡོད་པ། གྲུར་ཞུགས་པའི་དབང་གིས་ལྗོན་ཤིང་འགྲོ་སྣང་གི་ཤེས་པ་ལྟ་བུ་དང༌། རྟེན་ལ་ཡོད་པ། མིག་དབང་ལ་རབ་རིབ་ནད་བྱུང་བའི་དབང་གིས་སྐྲ་ཤད་འཛག་པར་སྣང་བའི་དབང་ཤེས་ལྟ་བུ། ཡུལ་ལ་ཡོད་པ། མགལ་མེ་མྱུར་དུ་བསྐོར་བའི་དབང་གིས་འཁོར་ལོར་སྣང་བའི་ཤེས་པ་ལྟ་བུ། དེ་མ་ཐག་རྐྱེན་ལ་ཡོད་པ། ཞེ་སྡང་དྲག་པོས་ཡིད་ཤེས་འཁྲུལ་བའི་བློ་ལྟ་བུའོ།
- language:
- Tibetan