- 'od zer lde
- ID:
- T242848
- འོད་ཟེར་ལྡེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'od zer lde (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > özer dé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཡབ་སྨད་ཀྱི་ལྡེ་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་དཔལ་ལྡེ་དང་ཡུམ་ཅོག་རོ་བཟའ་འབའ་རེ་གཉིས་ལ་སྲས་གཉིས་འཁྲུངས་པའི་རྒན་པ། དེ་སྐབས་གུང་ཐང་གི་ཡུལ་མི་རྣམས་ཀྱིས་འུ་ཅག་ཐུན་མོང་སྐྱོང་བའི་རྗེ་བོ་ཞིག་དགོས་པ་འདུག་ཅེས་བགྲོས་ནས་མེས་པོ་སྟོད་ཀྱི་ཁྲི་རྗེ་དང། ཞང་བརྗིད་ལྡན་རིང་མོ་བྱ་བ་གཉིས་ཕྱིན་ཏེ་འོད་ཟེར་ལྡེ་མང་ཡུལ་གུང་ཐང་དུ་གདན་དྲངས། ཐང་སྟོད་ཐོ་ལེ་ཞེས་པར་གདན་ཕབ་ནས་སྐུ་མཁར་བརྩིགས་ཤིང། སྤྱན་འདྲེན་མཁན་གཉིས་ཀྱིས་བློན་པོ་བྱས་ཏེ་ཆབ་སྲིད་བསྐྱངས་པ་དེ་ནས་གུང་ཐང་གི་རྒྱལ་རབས་བྱུང་ངོ། །
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
ཡབ་སྨད་ཀྱི་ལྡེ་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་དཔལ་ལྡེ་དང་ཡུམ་ཅོག་རོ་བཟའ་འབའ་རེ་གཉིས་ལ་སྲས་གཉིས་འཁྲུངས་པའི་རྒན་པ། དེ་སྐབས་གུང་ཐང་གི་ཡུལ་མི་རྣམས་ཀྱིས་འུ་ཅག་ཐུན་མོང་སྐྱོང་བའི་རྗེ་བོ་ཞིག་དགོས་པ་འདུག་ཅེས་བགྲོས་ནས་མེས་པོ་སྟོད་ཀྱི་ཁྲི་རྗེ་དང་། ཞང་བརྗིད་ལྡན་རིང་མོ་བྱ་བ་གཉིས་ཕྱིན་ཏེ་འོད་ཟེར་ལྡེ་མང་ཡུལ་གུང་ཐང་དུ་གདན་དྲངས། ཐང་སྟོད་ཐོ་ལེ་ཞེས་པར་གདན་ཕབ་ནས་སྐུ་མཁར་བརྩིགས་ཤིང་། སྤྱན་འདྲེན་མཁན་གཉིས་ཀྱིས་བློན་པོ་བྱས་ཏེ་ཆབ་སྲིད་བསྐྱངས་པ་དེ་ནས་གུང་ཐང་གི་རྒྱལ་རབས་བྱུང་ངོ་། །
- language:
- Tibetan
3. gangs can mkhas grub rim byon ming mdzod
ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོའི་དུས་རབས་བཅུ་པའི་དུས་དཀྱིལ་ཙམ་དུ་ཡབ་དཔལ་ལྡེ་དང་། ཡུམ་ཅོག་རོ་བཟའ་འབའ་རེ་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས། དེ་ནས་ཁོང་དགུང་ལོ་ཉེར་གྲངས་ལ་ཕེབས་སྐབས། མང་ཡུལ་གུང་ཐང་གི་ཡུལ་མི་རྣམས་བགྲོས་ནས་འུ་ཅག་ཐུན་མོང་སྐྱོང་བའི་རྗེ་བོ་ཞིག་དགོས་པ་འདུག་ཅེས་ཁ་འཆམས་ཏེ། མེས་པོ་སྟོད་ཀྱི་ཁྲི་རྗེ་དང་ཞང་བརྗིད་ལྡན་རིང་མོ་བྱ་བ་གཉིས་དཔལ་ལྡེའི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་འོད་ཟེར་ལྡེ་མང་ཡུལ་གུང་ཐང་གི་རྗེ་བོ་བྱེད་དགོས་པར་ཞུས་པས་གནང་བ་ཐོབ་སྟེ། འོད་ཟེར་ལྡེ་མང་ཡུལ་གུང་ཐང་དུ་གདན་དྲངས་ནས་ཐང་སྟོད་ཐོ་ལེ་ཞེས་པའི་ས་ཆར་གདན་ཕབ་སྟེ་སྐུ་མཁར་བརྩིགས་ཤིང་། བཙུན་མོ་ཞིག་ཁབ་ཏུ་བཞེས་ཏེ་རིགས་སྲས་དབང་པོ་ལྡེ་སྐུ་འཁྲུངས། མེས་པོ་སྟོད་ཀྱི་ཁྲི་རྗེ་དང་ཞང་བརྗིད་ལྡན་རིང་མོ་གཉིས་ཀྱིས་བློན་པོ་བྱས་ཏེ་ཆབ་སྲིད་བསྐྱངས་ཤིང་། དེ་ནས་བཟུང་མང་ཡུལ་གུང་ཐང་གི་རྒྱལ་རབས་བྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །
- language:
- Tibetan