- yig gzugs mkhas can kog po ba
- ID:
- T243240
- ཡིག་གཟུགས་མཁས་ཅན་ཀོག་པོ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yig gzugs mkhas can kog po ba (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yik zuk khechen kokpo ba (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཀོག་པོ་ཞེས་པ་ཁ༹ྱིམ་ཚང་གི་མིང་ཡིན་པ་དང། དེ་ནི་སྟག་རྩེ་རྫོང་ཐང་དཀར་ཤང་གི་ཁོངས་སུ་ཡོད་ཅིང་། ཁོང་རང་ཉིད་ཀྱི་མཚན་ལ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་འཕེལ་ཞུ་གི་ཡོད། དགུང་ལོ་གཞོན་དུས་ནས་རྩེ་སྐོར་གྱི་ཞབས་སྡོད་ཞུས་ནས（རྩེ་དྲུང་བྱས）ལས་ཚན་རིམ་བགྲོད་ཀྱིས་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་དུས་འགོར་སྲིད་བློན་ཞོལ་ཁང་པའི་སྣེ་མགྲོན（རིམ་པ་བཞི་པ་མཁན་ཆུང）གནང་བ་དང། དེ་རྗེས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པའི་མགྲོན་གཉེར་ཆེ་མོ་བ་གནང། ཡིག་གཟུགས་འབྲི་བ་ལ་ཧ་ཅང་མཁས་པས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པས་རྩེ་ཤོད་དྲུང་རིགས་ནས་ཡིག་གཟུགས་ལེགས་གྲས་རྣམས་ཡིག་གཟུགས་ཡིག་ཚད་བཞེས་སྐབས་ཀོག་པོ་བའི་ཡིག་གཟུགས་ལེགས་ཤོས་སུ་གཟིགས་ཏེ་ཁོང་གི་ཕྱག་བྲིས་ཀ་ཁ་ནས་བཟུང་ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་ཚང་མ་ཤིང་དཔར་གསར་བརྐོས་ཀྱིས་རྩེ་སློབ་གྲྭའི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མ་དཔེར་གཏན་འཁེལ་གནང་བ་དེས་ཁོང་ནི་སྐབས་དེར་ཡིག་གཟུགས་ཐོག་མཚན་སྙན་ཆེ་བ་ཞིག་བྱུང་འདུག། ཁོང་གི་ཕྱག་བྲིས་ཤིང་དཔར་ངོ་མ་དེ་རིག་གསར་སྐབས་ཐོར་ཟིན་ཡང། དེ་ནས་པར་འདེབས་བྱས་པའི་ཡིག་གཟུགས་འགའ་ཤས་ད་ལྟ་ལྗོངས་ཡིག་ཚགས་ཁང་ནང་ཡོད་ལ་ཀ་ཁ་སོགས་ལྷ་ས་ཁྲེང་ཀོན་ཆུས་སྲིད་གྲོས་ནས་པར་སྐྲུན་འགྲེམས་སྤེལ་གནང་འདུག་པ་དེ་ཡིན།
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
ཀོག་པོ་ཞེས་པ་ཁྱིམ་ཚང་གི་མིང་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་སྟག་རྩེ་རྫོང་ཐང་དཀར་ཤང་གི་ཁོངས་སུ་ཡོད་ཅིང་། ཁོང་རང་ཉིད་ཀྱི་མཚན་ལ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་འཕེལ་ཞུ་གི་ཡོད། དགུང་ལོ་གཞོན་དུས་ནས་རྩེ་སྐོར་གྱི་ཞབས་སྡོད་ཞུས་ནས (རྩེ་དྲུང་བྱས) ལས་ཚན་རིམ་བགྲོད་ཀྱིས་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་དུས་འགོར་སྲིད་བློན་ཞོལ་ཁང་པའི་སྣེ་མགྲོན (རིམ་པ་བཞི་པ་མཁན་ཆུང་) གནང་བ་དང་། དེ་རྗེས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པའི་མགྲོན་གཉེར་ཆེ་མོ་བ་གནང་། ཡིག་གཟུགས་འབྲི་བ་ལ་ཧ་ཅང་མཁས་པས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པས་རྩེ་ཤོད་དྲུང་རིགས་ནས་ཡིག་གཟུགས་ལེགས་གྲས་རྣམས་ཡིག་གཟུགས་ཡིག་ཚད་བཞེས་སྐབས་ཀོག་པོ་བའི་ཡིག་གཟུགས་ལེགས་ཤོས་སུ་གཟིགས་ཏེ་ཁོང་གི་ཕྱག་བྲིས་ཀ་ཁ་ནས་བཟུང་ཡིག་གཟིགས་ཆེ་ཆུང་ཚང་མ་ཤིང་དཔར་གསར་བརྐོས་ཀྱིས་རྩེ་སློབ་གྲྭའི་ཡིག་གཟིགས་ཀྱི་མ་དཔེར་གཏན་འཁེལ་གནང་བ་དེས་ཁོང་གི་སྐབས་དེར་ཡིག་གཟུགས་ཐོག་མཚན་སྙན་ཆེ་བ་ཞིག་བྱུང་འདུག ཁོང་གི་ཕྱག་བྲིས་ཤིང་དཔར་ངོ་མ་དེ་རིག་གསར་སྐབས་ཐོར་ཟིན་ཡང་། དེ་ནས་པར་འདེབས་བྱས་པའི་ཞིག་གཟུགས་འགའ་ཤས་ད་ལྟ་ལྗོངས་ཡིག་ཚགས་ཁང་ནང་ཡོད་ལ་ཀ་ཁ་སོགས་ལྷ་ས་ཁྲེང་ཀོན་ཆུས་སྲིད་གྲོས་ནས་པར་སྐྲུན་འགྲེམས་སྤེལ་གནང་འདུག་པ་དེ་ཡིན།
- language:
- Tibetan