- g.yas ru'i stong sde bcu
- ID:
- T243523
- གཡས་རུའི་སྟོང་སྡེ་བཅུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > g.yas ru'i stong sde bcu (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yé rü tong dé chu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
《ཆོས་འབྱུང་མཁས་པའི་དགའ་སྟོན》ནང་གསལ་བར། སྟོང་ཆེན་དང་ཤངས་ཆེན་（གཡས་རུའི་ཤངས་རྣམ་གླིང་ཁུལ）ལང་མི་དང་ཕོད་དཀར་གཉིས། ཉེན་ཀར（འདི་ལ་འགའ་ཞིག་གིས་བཙན་པོ་རིམ་བྱོན་བཞུགས་མྱོང་བའི་ཕོ་བྲང་ཉེན་ཀར་ཟེར་བ་འདིར་ཡོད་གསུངས）ཏུན་ཧོང་ནས་ཐོན་པའི་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡིག་ཆ་ལེའུ་གསུམ་པར་ཉེན་ཀར་རྟིང་པ་ན། ཟིང་པོ་རྗེ་སྟག་སྐྱ་བོ་མཆིས་ཞེས་གསལ་བ་ལྟར་ན། རྟིང་པ་ཞེས་པ་རྗེས་དང་རྒྱབ་དང། འོག་བཅས་གསུམ་ཀར་གོ་རུང་བས་ཉེན་དཀར་རྟིང་པ་ནི་གཙང་གི་སྙེ་མོ་དང་འཕན་པོའི་བར་དུ་ཡོད་པའི་ལུང་པ་ཞིག་ཡིན་པར་སྣང་བས་དེའི་ནང་སྟོད་ལུང་དང་འདམ་གཞུང་སོགས་ཚུད་ཡོད་སྙམ། འབྲང་མཚམས་གཉིས། སྤོ་རབ་གཟོང་སྡེ་གཉིས། ཤངས་ཀྱི་སྟོང་བུ་ཆུང་བཅས་ཡིན་པར་གསུངས།
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
ཆོས་འབྱུང་མཁས་པའི་དགའ་སྟོན་ནང་གསལ་བར། སྟོང་ཆེན་དང་ཤངས་ཆེན (གཡས་རུའི་ཤངས་རྣམ་གླིང་ཁུལ) ལང་མི་དང་ཕོད་དཀར་གཉིས། ཉེན་ཀར (འདི་ལ་འགའ་ཞིག་གིས་བཙན་པོ་རིམ་བྱོན་བཞུགས་མྱོང་བའི་ཕོ་བྲང་ཉེན་ཀར་ཟེར་བ་འདིར་ཡོད་གསུངས) ཏུན་ཧོང་ནས་ཐོན་པའི་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡིག་ཆ་ལེའུ་གསུམ་པར་ཉེར་ཀར་རྟིང་པ་ན། ཟིང་པོ་རྗེ་སྟག་སྐྱ་བོ་མཆིས་ཞེས་གསལ་བ་ལྟར་ན། རྟིང་པ་ཞེས་པ་རྗེས་དང་རྒྱབ་དང་། འོག་བཅས་གསུམ་ཀར་གོ་རུང་བས་ཉེན་དཀར་རྟིང་པ་ནི་གཙང་གི་སྙེ་མོ་དང་འཕན་པོའི་བར་དུ་ཡོད་པའི་ལུང་པ་ཞིག་ཡིན་པར་སྣང་བས་དེའི་ནང་སྟོད་ལུང་དང་འདམ་གཞུང་སོགས་ཚུད་ཡོད་སྙམ། འབྲང་མཚམས་གཉིས། སྤོ་རབ་གཟོང་སྡེ་གཉིས། ཤངས་ཀྱི་སྟོང་བུ་ཆུང་བཅས་ཡིན་པར་གསུངས།
- language:
- Tibetan