Skip to main content Skip to search
khu khrag
ID:
T24445
  • ཁུ་ཁྲག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > khu khrag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)

Sexual fluids. According to the Explanatory Treatise (bshad rgyud), second of the famous Four Treatises (rgyud bzhi), when these sexual fluids meet with the five elements ('byung ba lnga) and consciousness (rnam par shes pa) inside a womb, they combine to make a seed (sa bon) that will develop into an embryo.

language:
English
Author:
David DiValerio
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: [semen-blood]; semen and blood; initial embryo
Sanskrit: rasarakta

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

semen and menstrual blood, ཕ་མའི་ཁུ་ཁྲག་ the semen and ovum of one's father and mother, the initial embryo mixture of the semen with uterine blood [by which process, according to Indian medicine the fetus is formed]. Syn white and red bodhichitta

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • semen and blood [initial mixture of semen and uterine blood by which the fetus is formed in Indo-TT med., = white and red bodhicitta]

    language:
    English
  • semen and blood

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

mixture of semen with uterine blood to form foetus

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[229] ཟུངས་བདུན་གྱི་ཕྱི་མོ་སྐྱེས་པའི་ཁུ་བ་དཀར་པོ་དང། བུད་མེད་ཀྱི་ཟླ་མཚན་དམར་པོ་གཉིས་སོ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ཟུངས་བདུན་གྱི་ཕྱི་མོ་སྐྱེས་པའི་ཁུ་བ་དཀར་པོ་དང་། བུད་མེད་ཀྱི་ཟླ་མཚན་དམར་པོ་གཉིས་སོ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ཟུངས་བདུན་གྱི་ཕྱི་མོ་སྐྱེས་པའི་ཁུ་བ་དཀར་པོ་དང༌། བུད་མེད་ཀྱི་ཟླ་མཚན་དམར་པོ་གཉིས་སོ། །

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཁུ་ཆུ་ཁྲག śukraśoṇitam pra.a.32-3/71.

language:
Sanskrit
Grammars:
Language:
Sanskrit:
saṃkleda