- shod gzim chung 'gag
- ID:
- T245636
- ཤོད་གཟིམ་ཆུང་འགག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shod gzim chung 'gag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shö zim chung gak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
དེ་སྔ་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་སྐབས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ཤིག་སྟེ། སྲིད་སྐྱོང་རིམ་ཅན་དང་། སྲིད་བློན་བཅས་པས་དབང་སྒྱུར་བཀོད་གཏོང་བྱེད་སའི་ཤོད་འགག་ཅེས་པ་དེ་ཡིན། དེ་ཡང་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཆུ་རྟ(༡༦༤༢)ལོར་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་པས་སྲིད་དབང་བཟུང་རྗེས་སྡེ་སྲིད་དང་པོ་བསོད་ནམས་རབ་བརྟན་བསྐོ་གཞག་བྱས་ནས་ཕོ་ལྷ་ཐའི་ཇིའི་བུ་ཝང་འགྱུར་མེད་རྣམ་རྒྱལ་བར་སྡེ་སྲིད་རིམ་པས་དབང་ལུང་བཀོད་གཏོང་ཕལ་ཆེ་བ་བྱ་ཡུལ་རྩེ་རང་ལ་ཡིན་པ་འདུག་ཀྱང་དེ་སྐབས་ཤོད་འགག་ཅེས་པའི་ཐ་སྙད་དངོས་སུ་མ་བྱུང་ཞིང་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་མེ་གླང(༡༧༥༧)ལོར་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བདུན་པ་གཤེགས་རྗེས་གོང་མ་ཆན་ལུང་གིས་དེ་མོ་བདེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ་རྒྱལ་ཚབ་ཏུ་བསྐོས། དེ་ནས་བཟུང་ཤོད་འགག་ཅེས་པ་གསར་དུ་ཆགས། འདིའི་འགོ་ཁྲིད་སྣེ་མགྲོན་མཁན་ཆུང་གཅིག ཤོད་མགྲོན་བཞི(རིམ་པ་ལྔ་པ)གཟིམ་འགག་གཉིས་བཅས་ཡོད། དེ་དག་གི་ལས་འགན་ནི་རྩེ་འགག་གི་ལམ་ལྟར་གཅིག་མཚུངས་ཡིན། འདིར་ཤོད་འགག་གི་སྒྲིག་གཞི་དང་འབྲེལ་བའི་རྒྱལ་ཚབ་དང་། སྲིད་སྐྱོང་། སྲིད་བློན་བཅས་ཀྱི་བྱུང་ཚུལ་ཅུང་ཟད་འགོད་པར་བྱ་བ་ལ། རྒྱལ་ཚབ་དང་སྲིད་སྐྱོང་ནི། ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་ཡང་སྲིད་མ་བྱུང་བའི་བར་དུ་ཆོས་སྲིད་གཉིས་ཀའི་ཚབ་བྱེད་པོར་རྒྱལ་ཚབ་ཅེས་བརྗོད་པ་དང་། ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་ཡང་སྲིད་ཁྲིར་འཁོད་ཚུན་སྲིད་འགན་བྱེད་པོར་སྲིད་སྐྱོང་ཟེར་ཞིང་། རྒྱལ་ཚབ་དང་སྲིད་སྐྱོང་སུ་ཡིན་རུང་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ལྟར་བོད་ཡོངས་ལ་ཆོས་སྲིད་ཀྱི་དབང་སྒྱུར་བྱེད། རྒྱལ་ཚབ་སྲིད་སྐྱོང་གཉིས་ཀ་ལས་འཁུར་བྱེད་རིང་སྲིད་གཞུང་དང་འདོད་པ་གཅིག་ཡིན་ཁུལ་གྱིས་བྱུང་སོང་ཚང་མ་སྲིད་གཞུང་གི་རྩེ་ཤོད་ཕྱག་མཛོད་ནས་ནར་གཏོང་བྱེད་སྲོལ་ཡང་དབང་ཆ་བྱུང་རྗེས་འབུལ་བ་ཡོངས་རྫོགས་སྒེར་ནས་ལེན་པ་དང་། ད་དུང་ས་ཁང་མི་གསུམ་ཁྱོན་ཆེ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུར་འབུལ་དགོས་པས་དཔལ་འབྱོར་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པའི་བླ་བྲང་ཆེ་ཁག་དང་ཧོ་ཐོག་ཐུའི་གོ་གནས་ཆོ་ལོ་འཛིན་པའི་བླ་ཆེན་ཞེ་ཅིག་ཏུ་གྱུར་པ་ཡིན།
- language:
- Tibetan
2. Thupten Phuntsok Dictionary
དེ་སྔ་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་སྐབས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ཤིག་སྟེ། སྲིད་སྐྱོང་རིམ་ཅན་དང་། སྲིད་བློན་བཅས་པས་དབང་སྒྱུར་བཀོད་གཏོང་བྱེད་སའི་ཤོད་འགག་ཅེས་པ་དེ་ཡིན་ནོ། །
- language:
- Tibetan