- gang gis/
- ID:
- T24791
- གང་གིས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gang gis/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gangi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: interrogative or correlative particle: by what; by whom; by which
Sanskrit: {MSA}yena
Comment: Used often as a correlative with de.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) by what / which, because of what. | སྨན་གང་གིས་ནད་འདི་ལ་ཕན་གྱི་རེད་ What medicine will be good for this illness? 2) whatever. | གང་གིས་ཐོན་སྐྱེད་ཆེ་རུ་འགྲོ་ཐུབ་པ་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱས་པ་རེད་ (They) publicized how to increase production.3) of / from what. | འདི་གང་གིས་བཟོས་པ་རེད་ What is this made from?
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
by/ [because] of/ what/ which, whatever, how to
- language:
- English
-
1) by what? by which? because of what? from what? of what?; 2) whatever
- language:
- English
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- kena
- yena
6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kena
- yena
- kaḥ
- kam
- kena yena
- yacca
- yataḥ
- yad
- yasya
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. yena, yasmādarthe — གང་གིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གང་གི་ཕྱིར yeneti yasmāt ta.pa.147ka/746 2. kena — གང་གིས་ཟློག་པར་བྱེད kena nivarttatām ta.pa.242kha/957; ཐབས་གང་གིས kenopāyena sa.du.125/124.
- language:
- Sanskrit