Skip to main content Skip to search
akhaḥbataṃ
ID:
T247929
  • अखःबतं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > akhaḥbataṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Kölver & Shresthacarya

has as a part of the phrase
akhaḥjyā
Variants:

opposing, against expectation, contrary to the truth: vaṃ jitaḥ akhaḥbataṃ khum̆̇ lhāta. He wrongly accused me of being a thief.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(var. akhaa-watạạ) in the contrary manner, from an opposing point of view

Model Sentence

jịị khaagu dhayāā wạạ akhaabataa jitaa bwaa bila

Sentence Translation (English)

I said the right thing but he took it otherwise and reproached me.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
Variants:

akhaḥbataṃ has 1 other term directly related to it, which is presented here.