- ajaḥ
- ID:
- T248000
- अजः (Newar, Devanagari script, Original)
- > ajaḥ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. MNKD Mālī
- Variants:
भिंगु तूचिकलय् इताः बुलाः फयातःगु हाकः । चिकनय् कालाः विशेषकथं दयेकातःगु मिखाय् उलेगु छता ब्वति । मिखाय् उलेगु हाकुगु छता वस्तु । मिखाय् छायपाः बाय् वासः जुइकथं उलेगु छता वस्तु ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Kölver & Shresthacarya
- has as a variant
- ajāḥ, ajyāḥ, ajvaḥ, anyaḥ, anyāḥ, am̆̇ja
- is part of the phrase
- ajaḥ ule, ajaḥ khāke, ajaḥ khāye, ajaḥ taye, ajaḥ phaye, ajaḥ phvaye
- is a variant of
- ajāḥ, ajyāḥ, ajvaḥ, anyaḥ, anyāḥ, am̆̇ja
- Variants:
-
(ajala-) mascara, black collyrium (consisting of soot, cardamom, camphor and nutmeg, boilt in oil) for protection of the eyes
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
pron. something like that
- language:
- English
3. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(ajala-) soot used as mascara.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- सुरमा
- English:
- kohl
-
(जल-) मिखाय् उलेगु हाकुगु वस्तु, अजलं मिखा तेय् लाकू ।
- language:
- Newar
-
गाजल ।
- language:
- Nepali
-
kohl.
- language:
- English
-
(जल-)
- language:
- Newar
-
गाजल
- language:
- Nepali
-
kohl (सं. कञ्जल) (हि. काजल)
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
ajaḥ has 23 other terms directly related to it, which are presented here.