- alaḥ
- ID:
- T248340
- अलः (Newar, Devanagari script, Original)
- > alaḥ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. MNKD Mālī
- Variants:
-
तुतिपचिनय् ह्याउँक छीगु रङ् । तुतिया लुसि चाये धुंकाः पचिंया च्वकाय् च्वकाय् पाइगु ह्याउँगु छताजि रङ्ग ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
अलःमाय् सइगु सि। आलस । तिसि ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
(alata-,-pti) kind of red resin used by women to dye their feet
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
-
var. alata the red resin of certain trees, red lac or sap, the dark red color obtained from this red lac and used to paint the toes of Newar woman.
-
H.
Etymology
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
H.
-
var. alata- the red resin of certain trees, red lac or sap. the dark red color obtained by woman barbers to paint the toes of Newar woman.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
-
(लत-) मिसातय् तुति पतिनय् पायगु छता, ह्याउँ रङ्ग ।
- language:
- Newar
-
आइमाइले गोडाको नङमा लगाउने रातो रंग ।
- language:
- Nepali
-
red dye with which manicurists paint the toes.
- language:
- English
-
(लत-)
- language:
- Newar
-
रातो रङ्ग
- language:
- Nepali
-
red dye.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
alaḥ has 5 other terms directly related to it, which are presented here.