- ale
- ID:
- T248358
- अले (Newar, Devanagari script, Original)
- > ale (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > alë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Jørgensen
- Variants:
s. the intestines, guts; ~-roy disease of the intestines.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. MNKD Mālī
- Variants:
अनंलि । लिपा । लिपतय् । भचाल । भचालिपा । भचाछि । भचाजायेका । तत्पश्चात । अलय् ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
1. then, after that: ale thva jyā tvaḥte niscit jula. Then I decided to give up that job. 2. later on: va jyā ale yāḥ. Do this work later on. 3. thus, so 4. (with question intonation) what then?, what next?, here, now: ale chu jula? Then, what happened?
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
then, afterwards
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- अनि
- English:
- then
-
१. भचालं, भचा लिपा ।
- language:
- Newar
-
एकछिन पछि ।
- language:
- Nepali
-
a moment later.
- language:
- English
-
२. वयाँ लिपा ।
- language:
- Newar
-
त्यसपछि, अनि ।
- language:
- Nepali
-
then, afterwards.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
ale has 6 other terms directly related to it, which are presented here.