Skip to main content Skip to search
utheṃ
ID:
T249030
  • उथें (Newar, Devanagari script, Original)
    • > utheṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > u-thëṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
uthyaṃgva
Variants:

2. DCN Jørgensen

Variants:

adv. thus, like that, in the same manner, alike, the same; ch-g-wo ~ like a thing; rājāwo misāwo ~ king and woman are alike. uthëṃ uthëṃ each in the same way, excessively (woothyan woothyang). — uthënaṃ adv. in the same manner. uthë-ṅan id. uthë-ṅanakaṃ id. uthë-ṅaṅ alike, of the same kind. — uthëṃ-ṅa gwo-hma the same.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. MNKD Mālī

Variants:

छुं मपाःगु । समान । ज्वःलाःगु ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

4. DCN Kölver & Shresthacarya

is part of the phrase
utheṃ cvane
Variants:

like that, alike, in the same way

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

5. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(var. of wa-thẹ) like that

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Nepali:


  • उस्तै
  • काटीकुटी
  • समान
Variants:

utheṃ has 5 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
उस्तै, काटीकुटी, समान