Skip to main content Skip to search

NOD Terms Editing (View Mode)

kaüli
ID:
T249129
  • कउलि (Newar, Devanagari script, Original)
    • > kaüli (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > ka’uli (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

Variants:
Classical Newar version

  • cowry (a small shell, used as money), S.007a.05 NS: 866 see also kau SV1.102a.03 NS: 884, Ill. thvayā mūla ka'uli svagvalatyā. It's price is three and a half cowries. Mod. kau

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

  • a spirit in the form of a skeleton, SV1.077b.03 NS: 884 Ety. S. kaṅkāla Ill. bhūta ka'uli juyāo brāhmaṇayā duoā'lasa conaṃ. Mahādeva was standing by the gate of the brāhmaṇa as a spirit in the form of a skeleton.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

  • cowrie shell, SV1.101 a.05 NS: 884 Ety. On. kavaḍi fr. Pk. kavaḍḍiā fr. S. kapardikā Ill. kvapatiyā tarasa ka'uli gva 20 tayāo lihā onaṃ. After keeping 20 cowrie shells under the wooden seat Mod. kau

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

2. DCN Jørgensen

Variants:
Classical Newar version

  • H. kauṛī

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Variants:
    Hindi

  • s. a small shell, used as coin, cowrie.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

3. DCN Kölver & Shresthacarya

has as a variant
kaḥli
Variants:
Modern Newar version
Variants:
Modern Newar version, Classical Newar version

kaüli has 1 other term directly related to it, which is presented here.