- kathi
- ID:
- T249321
- कथि (Newar, Devanagari script, Original)
- > kathi (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > kathi (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- kaṭhi
- Variants:
an ornament of a deity, TH1.042b.09 NS: 883 Ill. oho torā 144 kathi syanakāgu. Melted the ornament- weighing 144 tolās of silver.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
s. a stick.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. MNKD Mālī
- Variants:
सिँयागु ताःहाकःगु त्वाः । सिमाकचाया त्वाः। औ - (ना.), कापः थाये न्ह्यः थाज्या यनीबलय् देय्पा ल्हातं फेलू ज्वनाः, जव ल्हातं कापु ज्वनाः बँय् तानातःगु कथिइ कापु तक्यंकेत छ्यलीगु जवं ल्हातं ज्वनीगु कथि । अं -, (ना.) अंकुश थें चाःतूगु भयँकथिइ का तक्यंकेत छ्यलीगु कथि । कूला -, (ना.) वा सुइबलय् बाय् बजि ल्हुइबलय् प्वाकःचाय् ग्वलेगु बाय् संकेगु कथि; कुलेगु कथि । कुसा -, (ना), कुलेगु कथि । बजि व्हुइबलय् उगःया प्वाकःचाय् ग्वलेगु चतंथें च्वंगु कथि । की -, (ना.) थाज्या यनेबलय् स्वायेमाःगु कथि । बुँया लागा सीदयेकेत तानातइगु कथि . कोँल -, (ना.), चाःतूगु कथि । चिं -, (ना.) चिं दायेगु कथि (यन्त्र) बाय् ज्याभः। छलि -, (ना.) १. कुछिति हाकःगु कथि । २. लाय्कूया कोतवालं ज्वनीगु लुँ-वहलं सियातःगु कथिचा । ३. बरे छुइबलय् माःगु चिबहाः द्यः दुगु कथि। ४. चिं कथं ज्वनाजुइगु कथि । जाः -, (ना.), दकःमितय् अंगः दनीबलय् छगू कूं नाप कयाः वहे कूंया सरह थकायेत कुनय् धंकातइगु कथि । तिमु -, (ना.) बुँज्या यायेत माःगु छताजि कथि ।त्वा -, (ना.), भुतुमाली च्वंगु दुगः कथि । थाज्या -, (ना.), थाज्या थायेबलय् मदयेक मगाःगु पंबालां दयेकातःगु छताजि कथि । दँ - , (ना.), थाज्या यनीबलय् का कताकेत छ्यलीगु च्वकाय् चाःतूगु नतूचा तियातःगु सिँया वस्तु । दुगः -, (ना.), दथुइ बल्लाक तयातःगु मू कथि । यक्व कथि तयातःगु मध्यय् यक्वसित लिधंसा बियातःगु मूलगु कथि । धिज -, (ना.), थाज्या यायेत माःगु छता कथि ।धिमे -, (ना.), धिमे बाजं थायेत दयेकातःगु छखेपाखेया च्वका चाःतुइकातःगु तिं बाय् पंबालाया कथि । नासः -, (ना.), धिमय् थायेगु कथि । न्व -, (ना.), बजां त्वनेबलय् होखाय् दिकाः कुँ सालेगु तिं बाय् पंया वस्तु । न्हाय्पं -, (ना.), थ्यंमथ्यं न्यागू फुट ताःहाकः जुइगु चिचीपुगु पं थें तस्वनःगु कथि । पपू -, (ना.), जवंखवंया ब्व बाय् कथि । गथेः- भुतुमाली पपू कथि त्वः धुलेवं ब्वयेके जीमखु । पलास -, (ना.), पलास माया स्येल्लाःगु कथि। भत्तु -, (ना.), तानया कथिविशेष । भँय् -, (ना.), थाज्या यनीबलय् काय् भँय् चीत छ्यलीगु तिंया छगू वस्तु । भय् -, (ना.), तांया कथि । भ्यँ -, (ना.), तांया कथिविशेष । मचा -, (ना.), तिँकथि । मचायात निभालय् तयेबलय् निभाः व कीपाखें बचय् यायेत छ्यलीगु स्वपु तुति तयाः दयेकातःगु कथि । महा -, (ना.), माहांतय्सं ज्वना जुइगु छताजि कथि । यँ -, (ना.), थाज्या यनीबलय् का कताकेत छ्यलीगु च्वकाय् चाःतूगु नतूचा तियातःगु तिंयागु छगू वस्तु । वाला -, (ना.), तानय् च्वय् छपु क्वय् छपु तयातःगु कथि । साला - (ना.), सालेगु कथि ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
(-pu) 1. stick 2. kindling 3. handle
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
6. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
-
(-pu) stick
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2. the handle of an umbrella
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
- Nepali:
- लठ्ठी
- English:
- stick
(-पु) सिमा कचाया त्वाः, त्वा: सिंया चिकिचाहाक:गु ।
- language:
- Newar
-
लठ्ठी ।
- language:
- Nepali
-
a stick.
- language:
- English
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
kathi has 5 other terms directly related to it, which are presented here.