- gang nus de sgrub dang rtsol bstun thob sprod/
- ID:
- T25006
- གང་ནུས་དེ་སྒྲུབ་དང་རྩོལ་བསྟུན་ཐོབ་སྤྲོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gang nus de sgrub dang rtsol bstun thob sprod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gangnü dedrup dangtsöl tüntoptrö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
from each according to his ability; to each according to his work [spyi tshogs ring lugs kyi spyi tshogs nang mi so so'i 'tsho ba'i rgyu chas bgo bsha' rgyag stangs kyi rtsa don zhig rtsa don des ngal rtsol pa rnams kyis rang nus gang yod kyis spyi tshogs kyi ched du ngal rtsol byed dgos pa'i blang bya dang, spyi tshogs kyis ngal rtsol pa so sos bton pa'i ngal rtsol gyi grangs tshad dang spus tshad ltar 'tsho ba'i rgyu chas sprod dgos pa'i blang bya bton yod pa red]
- language:
- English
-
from each according to his ability; to each according to his work
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[340] སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་མི་སོ་སོའི་འཚོ་བའི་རྒྱུ་ཆས་བགོ་བཤའ་རྒྱག་སྟངས་ཀྱི་རྩ་དོན་ཞིག་རྩ་དོན་དེས་ངལ་རྩོལ་པ་རྣམས་ཀྱིས་རང་ནུས་གང་ཡོད་ཀྱིས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ངལ་རྩོལ་བྱེད་དགོས་པའི་བླང་བྱ་དང། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ངལ་རྩོལ་པ་སོ་སོས་བཏོན་པའི་ངལ་རྩོལ་གྱི་གྲངས་ཚད་དང་སྤུས་ཚད་ལྟར་འཚོ་བའི་རྒྱུ་ཆས་སྤྲོད་དགོས་པའི་བླང་བྱ་བཏོན་ཡོད་པ་རེད། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་མི་སོ་སོའི་འཚོ་བའི་རྒྱུ་ཆས་བགོ་བཤའ་རྒྱག་སྟངས་ཀྱི་རྩ་དོན་ཞིག རྩ་དོན་དེས་ངལ་རྩོལ་པ་རྣམས་ཀྱིས་རང་ནུས་གང་ཡོད་ཀྱིས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ངལ་རྩོལ་བྱེད་དགོས་པའི་བླང་བྱ་དང་། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ངལ་རྩོལ་པ་སོ་སོས་བཏོན་པའི་ངལ་རྩོལ་གྱི་གྲངས་ཚད་དང་སྤུས་ཚད་ལྟར་འཚོ་བའི་རྒྱུ་ཆས་སྤྲོད་དགོས་པའི་བླང་བྱ་བཏོན་ཡོད་པ་རེད།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་མི་སོ་སོའི་འཚོ་བའི་རྒྱུ་ཆས་བགོ་བཤའ་རྒྱག་སྟངས་ཀྱི་རྩ་དོན་ཞིག རྩ་དོན་དེས་ངལ་རྩོལ་པ་རྣམས་ཀྱིས་རང་ནུས་གང་ཡོད་ཀྱིས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ངལ་རྩོལ་བྱེད་དགོས་པའི་བླང་བྱ་དང༌། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ངལ་རྩོལ་པ་སོ་སོས་བཏོན་པའི་ངལ་རྩོལ་གྱི་གྲངས་ཚད་དང་སྤུས་ཚད་ལྟར་འཚོ་བའི་རྒྱུ་ཆས་སྤྲོད་དགོས་པའི་བླང་བྱ་བཏོན་ཡོད་པ་རེད།
- language:
- Tibetan