- kene
- ID:
- T250247
- केने (Newar, Devanagari script, Original)
- > kene (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > kenë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > kënë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
to be trapped in a (net), H.030b.05 NS: 691 also M1.002a.01 NS: 691 Ill. thva pāśana keṅayā, thava ātmāyāta, ajñāna dhakaṃ dokhana yāya matere. If you are trapped in a net you should not blame yourself by suspecting any fault on your part. 01. kyaṅa, v.pst., trapped, H.048a.05 NS: 691 also H1.031b.04 NS: 809 Ill. pāsa chusyaṃ tāthā kyaṅa makyaṅa soya yāṅa. I used to inspect if someone is trapped in the trap that has been set up. Mod. kyaṃgu 02. keṅā, v.pst., trapped (Btp), NG.060b.06 NS: 792 Ill. thama yāṅā pāpana hari hari thama keṅā. Hari (Kṛṣṇa) has showed me the consequences of my sins. Mod. kyana
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
to be entangled, SV.029b.0I NS: 723 Ill. machavālaṇa ṅā vāle jole jāraṇa keṅāva vava. The fisherman caught the fish which became entangled in a net.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1 (keo ipr.), v.t. to show, rājā to the king; to manifest, to display (strength), to point out, to decipher. — v.i. to appear, to be seen, svapnas ~ to have a dream.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2, v.t. = kanë1.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
3, v.t. 1) to cover. — 2) to taint (with sin). — kaṭabīran ~ to fine.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
v.t. to catch (game); pāśan, pāśan ~ to be caught in a trap.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DNL Gian Gualberto
- Variants:
Addittare, mostrare, cadere ne'lacci
- language:
- Italian
To point out, to show, to fall in a trap
- language:
- English
4. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
1. v.t. to show: jitaḥ bhiṃgu kāpaḥ kenā disam̆̇. Please show me some good cloth.; kenā biye to show off 2. v.t. to catch, to entangle, to involve, to entrap 3. v.i. (with num.) (for time) to be employed, spent, completed: va macā svadam̆̇ kena. The child is three years old by now.
- language:
- English
5. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(kena-), 1. to show, to point at. 2. to become entangled.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
kene has 6 other terms directly related to it, which are presented here.