- ghvāye
- ID:
- T252341
- घ्वाये (Newar, Devanagari script, Original)
- > ghvāye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
, to push, Y.041b.07 NS: 881 see also ghvāṅāo TH1.026a.02 NS: 883, Ill. ghvāṅāva tuthisa devajānī kotoṃkāva choya. To make Devayānī fall down into the well by pushing her Mod. ghvāye
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. MNKD Mālī
- Variants:
-
धित्तुधिने । ल्हाःतिं बाय् म्हं धिना छथासं मेथाय् छ्वये । थ -, (क्रि.), च्वय्पाखे घ्वाये । लि -, ( क्रि.), लिउने पाखे घ्वाये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
धितुधिनाः थासं चीकेत स्वये । धिने । ल्हातिं बाय् म्हं धिना छथासं मेथाय् छ्वये । ल्यूने बलं छ्वये । लिछ्वये । थ - (क्रि.), च्वय्पाखे घ्वाये । लि -, (क्रि.), लिउनेपाखे घ्वाये । न्ह्य -, (क्रि.), न्ह्यःनेपाखे घ्वाये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
(ghvāta) 1. to push 2. to help, to assist
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(ghwāta) to push, jostle
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
- Nepali:
- घचेट्नु
- English:
- push
-
(त) घिने, बलं घिना छ्वये ।
- language:
- Newar
-
ने. घचेट्नु ।
- language:
- Nepali
-
to push (हे. थ-, न्हे-, लि-)
- language:
- English
-
२. च्वछाये, थन्ह्याके ।
- language:
- Newar
-
ने. बढावा दिनु ।
- language:
- Nepali
-
to promote.
- language:
- English
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
ghvāye has 4 other terms directly related to it, which are presented here.