- calā
- ID:
- T252548
- चला (Newar, Devanagari script, Original)
- > calā (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > calā (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- is a variant of
- cala
- Variants:
deer, antelope, NG.014b.03 NS: 792 also NG.032a.01 NS: 792 NG.065a.06 NS: 792 see also cala D.015a.04 NS: 834, Ill. calāto the jayalapu re re re bairipaṇi. To get victory over the vile enemies as one hunts the deer ? Mod. calā
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
s. a gazelle; calāta pl.; calāni fem. — ~-ahal gazelle-hunting. — ~-cheṃgu a hide of a gazelle. — ~-bathān a herd of gzelles.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. MNKD Mālī
- Variants:
तसकं चञ्चलम्ह पशुविशेष, मृग । हरिण ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. DCN Kölver & Shresthacarya
- is a variant of
- callā
- Variants:
antelope, deer
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
6. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
antelope, deer.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
- Nepali:
- हरिण
- English:
-
- elbow
- flame
-
१. मृग, चलाया स्वसा बांलाः ।
- language:
- Newar
-
ने. हरिण ।
- language:
- Nepali
-
a deer.
- language:
- English
-
२. (-r) मिजला ।
- language:
- Newar
-
ने. आगोको लप्का, राँको ।
- language:
- Nepali
-
a flame, blaze of fire.
- language:
- English
-
चुल्यां पतिं च्वका तकया दासु ।
- language:
- Newar
-
ने. कुइनोबाट औलासम्म्को नाप ।
- language:
- Nepali
-
from elbow to fingertip, a cubit.
- language:
- English
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
calā has 5 other terms directly related to it, which are presented here.