- cipa
- ID:
- T252939
- चिप (Newar, Devanagari script, Original)
- > cipa (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > cipa (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- cepa
- Variants:
food left on a plate after eating, S.313b,03 NS: 866 Ill. thva strīna cipa muṅāo vāṅa hao berasa. While this woman was collecting the left- overs of the meal to throw them away Mod. cipa
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- is a variant of
- cipaṃ
- Variants:
-
cf. H. cipcipā adhesive, glutinous
- language:
- English
Definition Related Subject
- Variants:
-
s. remnants of food in the mouth. [61]
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. MNKD Mālī
- Variants:
निपया अःखः । नयाः ल्यंदनीगु ब्व । नयाः ल्हाः मसिउनिम्ह बाय् नुमसिउनिम्ह । शुद्धि मयाःनिम्ह । नयापू ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- cipagāḥ
- Variants:
1. adj. defiled, impure, polluted 2. n. remnants of a meal: cipaṃ thiye 1. to start eating (at a feast) 2. to defile (food) by being ritually impure; cipaṃ thike 1. to cause to start eating 2. to feed s.o. who is ritually impure; cipaṃ thī theṃ yāye to pretend to eat
- language:
- English
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
- Nepali:
- जुठो
- English:
- defiled
-
नय त:गु बस्तु, निपया अ: ख: ।
- language:
- Newar
-
ने. जूठो ।
- language:
- Nepali
-
defiled, polluted.
- language:
- English
-
२. चिपम्हय्सित सुनां येय्की थें ।
- language:
- Newar
-
ने. दुश्चरित्रा केटी ।
- language:
- Nepali
-
misconduct.
- language:
- English
-
१. निपया अ:ख: ।
- language:
- Newar
-
ने. जुठो ।
- language:
- Nepali
-
impure, defiled.
- language:
- English
-
२. स्यंम्ह ।
- language:
- Newar
-
ने. दुस्चरित्र ।
- language:
- Nepali
-
guilty of misconduct.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
cipa has 8 other terms directly related to it, which are presented here.