- gang la/
- ID:
- T25331
- གང་ལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gang la/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gangla (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: with respect to which; of what; where; of which; in which/whom
Others' Translations: {C}in whom; how
Sanskrit: {C}kutra; {C}kutu; {MSA}yatra
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
[to] what/ where, whatever, wherever, whoever, which ever
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
a person who where, in whom above, where, what is?, where is?
- language:
- English
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- yasmin
- kutra
6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kasya
- kutaḥ
- kva
- yatra
- yad
- yasya
- yāni
- yeṣām
- kutra
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1
- language:
- Sanskrit
-
i. yasmin — དོན་གང་ལ yasminnarthe nyā.ṭī.38ka/20; yatra — གང་ལ་གནོད་པ་བྱས་ཀྱང་བདེ་འབྲེལ་བ yatrāpakāro'pi sukhānubandhī bo.a.1.36
- language:
- Sanskrit
-
ii. yasya mi.ko.64kha 2.
- language:
- Sanskrit
-
i. kutra — དེ་རང་ཉིད་ནི་གང་ལ་གནས sa ca kutra svayaṃ sthitaḥ bo.a.9.81; kva — kva punarupatiṣṭhate abhi.sphu.165kha/905
- language:
- Sanskrit
-
ii. kasya — ཆོས་ཅན་གང་ལ་ཆོས་ཡིན་ནོ kasya dharmo hi dharmiṇaḥ ta.sa.90kha/818.
- language:
- Sanskrit