Skip to main content Skip to search
taṃ
ID:
T255116
  • तं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > taṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > taṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
tama
Variants:
  • suf., dative case suffix, C.028b.05 NS: 720 Ill. thavataṃ, arthana, pāka yāṅā, anna, phola juraṃ. Food cooked only for oneself is wasted.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • suf., objective case suffix, C/050b.02 NS: 720 also H.046b.03 NS: 691 Ill. thavataṃ, pīṇḍa thayake yātaṃ, kāya. A son is to make an offering in a funeral ritual after one's death.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • n., anger, T1.016b.03 NS: 696 see also tama M2E.e07a.05 NS: 794, Ety. S. tamas Ill. gathyaṃ ji mocake taṃ davarato. Just as I have anger that destroys me.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:

a short form of taya with the meaning of the 10. form.

language:
English

3. MNKD Mālī

Variants:
  • पर्वः द्वम्ब्वः ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • तहं, (तम), तहं । क्रोध । जोश ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

4. DCN Kölver & Shresthacarya

is part of the phrase
taṃ kvalāye, taṃ cyāye, taṃ taye, taṃ dike, taṃ bvālā kāye, taṃ mvaye, taṃ siye, taṃ syāye, taṃ hvale, taṃ pikāye
Variants:
  • (tama-,-gū) anger

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • capital investment

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • mound, small hill

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

5. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(tama-) anger

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Newar Grammatical Function:
Variants:
Nepali:


  • जङ
  • रिस
English:
anger
Variants:
Newar Grammatical Function:

taṃ has 19 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
जङ, रिस
English:
anger