Skip to main content Skip to search
thvāye
ID:
T256898
  • थ्वाये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > thvāye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
thvāse
is a variant of
thvāse
Variants:

v.t., to beat, NG.082b.07 NS: 792 Mod. thvānāḥ Ill. pākara pakalinī kathinakhe thvāse. The male and female dumb (persons) played by beating with sticks.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. MNKD Mālī

Variants:

१. तुतिं प्यंके । २. थिये । ३. ज्या स्यंका बिये । थ्वाये, (आत्मभूत) । थ्वाइ, (पराभूत) । थ्वानाः, ( पूर्वकालिक) । थ्वात, (परभूत) । थ्वायेके, (प्रेरणार्थ क्रिया) ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. DCN Kölver & Shresthacarya

Variants:

(thvāta) 1. to kick 2. to spoil, to ruin a business or a deal: thvānā juye to kick about, to keep kicking, thvānā biye to spoil a deal (of a third party)

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

4. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(thwāta) 1. to kick. 2. to thwart (a plot or scheme) by informing a third party

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Newar Grammatical Function:
Nepali:


  • रल्ल्याउनु
  • लात मार्नु
English:
kick
  • (त) १. लाकामं च्वाये ।

    language:
    Newar
  • २. ज्याखँ बाय् स्वापू सेंके ।

    language:
    Newar
    • ने. कामकुरो वा सम्बन्ध बिगार्नु ।

      language:
      Nepali
    • to spoil business, relationship etc.

      language:
      English
  • ३. स्वापू त्वाथले ।

    language:
    Newar
  • ४. झ्वाकलय् थुने, अ:कथं सिमा गय्‌के ।

    language:
    Newar
    • ने. कुबाटो देखाउनु, पथभ्रष्ट गर्नु ।

      language:
      Nepali
    • to mislead.

      language:
      English
Variants:
Newar Grammatical Function:

thvāye has 5 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
रल्ल्याउनु, लात मार्नु
English:
kick