- na
- ID:
- T258288
- न (Newar, Devanagari script, Original)
- > na (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > na (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > na (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > na (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
postp., with, C.021a.05 NS: 720 Ill. guṇavantamhaṃ yojarapāna thvamhaṃna, śuva yāṅanaṃ, aśubha yāṅanaṃ sukṛta yāṅaṇaṃ duṣkṛta yāṅanaṃ rājāyā lakṣmī vṛddhi yāyu. With the appointment of a man of quality, the wealth of the king will increase.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
see jana, T.040b.05 NS: 638
- language:
- English
Definition Related Subjects
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1, s. smell, odour. ~ tuya v.t. to smell, ~ tāya to perceive a smell. — ifc. svān-.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2, s. morning; ~ saṅāwo when the morning dawns, when the day is breaking, ~ sanakāwo id.
- language:
- English
-
3, s. iron; nayā made of iron.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DNL Gian Gualberto
- Variants:
Ferro. Odore. In, nel, nella, dal, da, Con
- language:
- Italian
Iron. Odour. In, from, with.
- language:
- English
4. MNKD Mālī
- Variants:
-
चाःहीकाः का तुलेगु सिँया ज्याबः ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
व्यञ्जनवर्णया नीगःगु आखःग्वः । 'त' वर्गया दकलय् लिपायागु वर्ण । थुकिया उच्चारण न्हासं थ्वयेक बाय् मेँ थियाः यायेमाः ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
नयेगु अर्थय् ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
सर्गः ध्वाथुइकीगु खँग्वः ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
निपु खँग्वःया दथुइ च्वनाः निगुलिंयात स्वाना बीगु खँग्वः ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. DCN Kölver & Shresthacarya
- has as a variant
- nva, nam̆̇
- is part of the phrase
- na sane, na nyāye
- is a variant of
- na tune, nanyāye, nva
- Variants:
-
sky, heavens, clouds
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
smell, odour, fragrance
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
iron
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
1. na ... na denoting doubt, uncertainty: va na vayi na mavayi. Who knows whether he will come or not. 2. nearly, almost
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
6. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
-
sky, heavens
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
smell, odour.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(var. of na) iron
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(var. of nwa, mouth)
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- महक
- English:
-
- eat
- iron
- sky
- smell
-
(-क) छता तसकं छाःगु धातु ।
- language:
- Newar
-
ने. फलाम
- language:
- Nepali
-
iron. (हे. कचि, प्वलाख-).
- language:
- English
-
नय्गुया भाव ।
- language:
- Newar
-
ने. खानु, खाना, खवाइ ।
- language:
- Nepali
-
eat, eating.
- language:
- English
-
न्हासं ताइगु बांलाःगु बाय् बांमला:गु न ।
- language:
- Newar
-
ने. गन्ध, दुर्गन्ध वा सुगन्ध ।
- language:
- Nepali
-
notice of a smell (good or bad).
- language:
- English
-
सर्गः, प्वंखाय् ।
- language:
- Newar
-
ने. आकाश, फराक, विस्तृत ।
- language:
- Nepali
-
the sky, space.
- language:
- English
-
नवायगुया भाव ।
- language:
- Newar
-
ने. बोल, बोली ।
- language:
- Nepali
-
word, speech.
- language:
- English
-
भन्नैले, थथें, आः।
- language:
- Newar
-
ने. नै, झण्डै ।
- language:
- Nepali
-
nearly, about.
- language:
- English
-
छाःगु धातु
- language:
- Newar
-
ने. फलाम
- language:
- Nepali
-
iron. (हे. कचि-)
- language:
- English
-
सर्ग:
- language:
- Newar
-
ने. आकाश
- language:
- Nepali
-
the sky, space.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
na has 43 other terms directly related to it, which are presented here.