- nake
- ID:
- T258338
- नके (Newar, Devanagari script, Original)
- > nake (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > nakë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- nakṣe
- Variants:
suf., comitative case- marker. See janake, T.040b.05 NS: 638
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
(caus. of naya), to let eat; to feed.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DNL Gian Gualberto
- Variants:
Pascere, cibare, abbrucciare
- language:
- Italian
To set to graze, to feed, to burn
- language:
- English
4. MNKD Mālī
- Variants:
भोजन याके । नयेत बिये । नयेगु वस्तु म्हुतुइ तयाबिये । नसा ल्वसुके ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- nake bene, nake bvane
- Variants:
-
1. to feed 2. to apply, to give, to put in: vaṃ chucunay ghyaḥ nakala. She put ghee into the flour. (also fig.: e.g.: dhyācū nake to feed with sarcastic remarks, to taunt) 3. to strike, beat
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
feeding; nakeṃ thyāye (var. nakeṃ manakeṃ yāye, nakeṃ syāye) to withhold food, to feed miserly
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
6. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
1. to beat, (lit. to feed). 2. to feed; (irregular causative of na-ye, to eat)
- Model Sentence
chanta nake māla lā? naka māla lā?
- Sentence Translation (English)
Do I have to spank you? 1. Do I have to beat you? 2. Do I have to feed you?
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
-
- खुवाउनु
- खुवाउने काम
- English:
- feed
-
नकेगु ज्या ।
- language:
- Newar
-
ने. खुवाउने काम ।
- language:
- Nepali
-
feeding, feasting.
- language:
- English
-
नकेगु ज्या याये ।
- language:
- Newar
-
ने. खुवाउनु ।
- language:
- Nepali
-
to feed. (हे. नये)
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
nake has 7 other terms directly related to it, which are presented here.