- mi taye
- ID:
- T263357
- मि तये (Newar, Devanagari script, Original)
- > mi taye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. MNKD Mālī
- Variants:
लिकोपिण्ड थये धुनेवं न्हापां च्वकाबजि तयाहःगु धौभ्यगः ज्वनाः पार्थिव शरीरयात चाःहीकाः अले तुति क्वय् तछ्यानाः अंपचां लःधाः हायेका न्ह्यःखतं स्वचाः व अखतं स्वचाः चाःहीकाः भ्वपुइके धुंकाः मिप्वाः ज्वना स्वचाः चाःहिला सीम्हेसिगु छ्यनय् मिप्वाँय् तये (दाह- संस्कार याये) । मि दुफ्वाये । मेपिंत स्यंका बीये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Kölver & Shresthacarya
- has as a part of the phrase
- mi
- Variants:
to ignite, to set a fire
- language:
- English
3. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
-
(tala) 1. to put something on fire. 2. to put fire on a dead body of a close relative to start cremation
- Model Sentence
wayā chẹẹ chạạ mi tala
- Sentence Translation (English)
You put his house on fire
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
to set fire to a funeral pyre (for a man this is preferably done by the eldest surviving son, for a woman this is normally the youngest surviving son; the one who does this usually has the right to get some share of the property of the deceased
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
-
(ल) १. सिँपँय् मि न्वय्के ।
- language:
- Newar
-
ने. दाहकर्म गर्नु ।
- language:
- Nepali
-
to set fire to.
- language:
- English
-
२. मिच्याके।
- language:
- Newar
-
ने. आगो बाल्नु, सल्काउनु ।
- language:
- Nepali
-
to ignite, set fire to.
- language:
- English
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
mi taye has 1 other term directly related to it, which is presented here.