Skip to main content Skip to search
miye
ID:
T263466
  • मिये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > miye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
miya, mila
Variants:

v.t., to sell, N.046a.02 NS: 500 see also mila V.009a.04 NS: 826, Ill. ṅyāye miye padārtha dvātaṃ netā. There are two rules on the subject of purchase and sale. Mod. miye 01. mio, v.inf., to sell, S.004a.03 NS: 866 Ill. saharasa yaṅāo mio. (He) took it away to sell it in the town. Mod. myu 02. miyā, v.pst., sold, N.044a.05 NS: 500 Ill. vastu thaulvana mīyā majuraṅāna thvayā nāma asvāmi vikraya vastu dhāye. If the goods are sold by another who is not the rightful owner, this is called an illegal sale. 03. mekaṃ, v.pst., fetched, sold for, GV.039b.02 NS: 509 Ill. mekaṃ lu pla. Fetched only one pla (of salt and oil). Mod. mila 04. mio, v.pst., is sold, L.005a.01 NS: 864 Ill. buribāri jāki baji mio thāsa thāya. O1d women sell rice and beaten rice from place to place or at different places. Mod. mī 05. mīyu, v.fut., will sell, N.047b.04 NS; 500 Ill. bhārapaṃrasā mīyu mamīyu. One will consider (the profit) when he buys or sells. Mod. mī / mii 06. misyaṃ, v.ptp., selling; having sold, N.014b.02 NS: 500 Ill. misyaṃ khusyaṃ yaṃlyaṃ thajura. Let it be taken away after being sold or stolen Mod. miyāḥ 07. miyāva, v.ptp., selling, AKD.001d.08 NS: 775 also NG.058b.03 NS: 792 see also miyāo S.004a.03 NS: 866, Ill. leko mādhe miyāva debayāta taya juro. The (money) obtained from the sale of the remaining bread is to be offered to the deity. Mod. miyāḥ 08. miyāo [Var. of miyāva] 09. mīraṃṅāna, v.cond., if sold, N.013a.02 NS: 500 Ill. dhanikana lakanakatvam mīraṃṅāna. If the creditor has sold the surety. Mod. milaki 10. miraṅāsyaṃ, v.cond., if one sells, C.075b.01 NS: 720 Mod. miladhāhsā Ill. kadācit, māmana, yesa, nakalaṅāsyaṃ, babuna, kāya miraṅāsyaṃ, rajāna, anyāya yātaṅāsyaṃ, thvaberasa, sunānaṃ, rakṣarape madu. If a mother feeds poison to her offspring, if a father sells his son, if the king acts unjustly, no one can provide protection in these cases.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. MNKD Mālī

Variants:

छुं वस्तुया तुक्व मू कयाः बिये । दां कयाः वस्तु बिये ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. DCN Kölver & Shresthacarya

Variants:

(mila) to sell

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

4. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(mila) to sell

Model Sentence

wạạ kāe miyāā cyaa nyāta; waita jịị saphuu miyā

Sentence Translation (English)

He sold his son and bought a slave (Proverb which applies to those so foolish as to lose the important thing in attempting to obtain something less important); I sold a book to him.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Newar Grammatical Function:
Variants:
Nepali:
बेच्नु

(ल) धेवां बिये ।

language:
Newar
Variants:
Newar Grammatical Function:

miye has 3 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
बेच्नु