- misā
- ID:
- T263489
- मिसा (Newar, Devanagari script, Original)
- > misā (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > misā (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
n., woman, N.011a.05 NS: 500 also N.063b.01 NS: 500 see also myasā N.016b.02 NS: 500, Ill. misā paśu parijana tyāṅāyā, saṃtāna dvātola yaphau jurvaṃ. The borrowing of women, cattle and servants is valid unto their offspring. They (the offspring as well) shall belong to the creditor.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
s. a woman, wife. — ~-jan women. — ~ -jāt womankind, women. — ~-pāsā a female friend. — ~-bathān an assembly of courtesans. — ~-bhes disguised as a woman. — ~-hyo desiring, lustful. — ~-laṅ a bodice. — ifc. kutal-, ceḍi-, natuwā-, pakasini-, baiśyā-, bësyā-, mo-.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. MNKD Mālī
- Variants:
तिरि । स्त्री । मय्जु । मिजंया अःखः ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- misākāsā, misākham̆̇, misācā, misājāt, misājāti, misātān, misāpahaḥ, misābhū, misāmacā, misāmha
- Variants:
(irr. pl. mista) 1. woman, female 2. wife, housewife
- language:
- English
Definition Related Subjects
- Newar Grammatical Function:
- Register:
6. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(irregular plural, mista). 1. woman. 2. wife
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- अभिनेत्री
- English:
- woman
मिजंया अ: खः, तिरि, छेँनकिं ।
- language:
- Newar
-
ने. स्वास्नीमान्छे, घरकी माउ ।
- language:
- Nepali
-
a woman, housewife. (हे. मा-, मि).
- language:
- English
- Variants:
- Register:
- Newar Grammatical Function:
misā has 29 other terms directly related to it, which are presented here.