1. Ives Waldo Dictionary

loss, damage

Further Details

2. bod rgya tshig mdzod chen mo

[359] གྱོང། ... གཞན་ལ་གུན་མི་གཏོང། ... རང་གིས་གུན་འཁྱེར། ... ང་ལ་གུན་ཕོག་བྱུང་སྙམ་དུ་མ་སེམས། ...

Further Details

3. dag yig gsar bsgrigs

ཁེ་བཟང་གི་ལྡོག་ཟླའི་མིང་ལ་འཇུག་པ ར ་དག་ཡིག་ལ་ལར་བཤད།

Further Details

4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

འདི་ནི་སྔར་མན་ཆིང་རྒྱལ་རབས་སྐབས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་དང་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་ཡབ་ལྟ་བུར་གོང་མས་གོ་གནས་དང་ཆོ་ལོ་གནང་བའི་མིང་གུང་ཟེར་བ་དེའི་སྒྲ་བསྒྱུར་ཡིན་པ་སྟེ། རྒྱ་སྐད་དུ(公)ཟེར། གུན་ཅང་ཅུན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། མན་ཆིང་གོང་མ་ཁང་ཤིའི་སྐབས་མཚོ་སྔོན་གྱི་དཔོན་རིགས་རྣམས་ལ་གོ་གནས་གནང་བ་མང་པོ་ཡོད་པའི་ནང་ནས་གུང་དང་ཅང་ཅུན་གཉིས་ཀའི་གོ་གནས་ཡོད་པའི་དཔོན་རིགས་དེ་ཡིན་ཞིང༌། རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་ལྕགས་བྱི(༡༧༢༠)ལོར། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བདུན་པ་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་འབུམ་ནས་བོད་དུ་ཕེབས་སྐབས་གོང་མ་ཁང་ཤིས་སྲུང་སྐྱེལ་དཔོན་རིགས་མང་པོ་དང་དམག་མི་སུམ་སྟོང་གཏོང་གནང་མཛད་པའི་དམག་དཔོན་གཙོ་བོ་གཞོན་པ་དེ་ཡིན་ཅིང༌། ལོ་གཅིག་རིང་བོད་དུ་བསྡད་ནས་དེ་རྗེས་མཆོ་སྔོན་དུ་ཕྱིར་ལོག་བྱས་ཡོད།

Further Details

5. Thupten Phuntsok Dictionary

གྱོང་། གཞན་ལ་གུན་མི་གཏོང། རང་གིས་གུན་འཁྱེར། ང་ལ་གུན་ཕོག་བྱུང་སྙམ་དུ་མ་སེམས།

Further Details

6. smon lam tshig mdzod chen mo

གྱོང༌གི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) གཞན་ལ་གུན་མི་གཏོང༌། རང་གིས་གུན་འཁྱེར། ང་ལ་གུན་ཕོག་བྱུང་སྙམ་དུ་མ་སེམས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

Further Details