- lu
- ID:
- T265251
- लु (Newar, Devanagari script, Original)
- > lu (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > lu (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > lu (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > lu (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
n., complexion, shape; vision, G.011n.02 NS: 781 also TH5.068b.01 NS: 872 Mod. lu Ill. soyāna haya upamā maluva lu chu kane. One can't find a comparison / epithet even after searching for it; what is easily available is not worth it.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
n., gold, N.140b.02 NS: 500 also DH.210a.07 NS: 793 G1.058b:11 NS: 920 see also luṃ TL.001a.02 NS: 235, Ill. cyaya pala luyā jukāle. If the amount involved is eighty palas of gold. Mod. lum̐
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- is a variant of
- luṃ
- Variants:
-
- (only: luṅāwo, luyā), v.t. to pour; khaḍg ~ to draw a sword.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
1, s. gold. lu(ṃ)yā golden.
- language:
- English
-
2, ~ wonë to know, to understand. — ~ thanë to satisfy, to make content. — ~ daṃja (= danë) to be content (ch-g-n with…).
- language:
- English
4. MNKD Mālī
- Variants:
-
दृश्य । प्याखंया झाः । परिच्छेद । अध्याय । गथेः- प्याखंया छगूगु लु । बाखंया निगूगु लु आदि ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
छुं तरल वस्तु च्वं क्वय् लुयेगुया ल्याःकथं कायेगु तँजिग्वः । गथेः- अय्लाः छलु वन । निलु अय्लाः लुउ वने मानि) ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
-
scene of a drama, sight, view, scenery
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
pouring out beer or liquor (used with num.): vaṃ nilu aylāḥ luta. She poured out liquor twice.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- दृश्य
- English:
- scene
-
१. प्याखंया छगू ब्वसा, दबू ।
- language:
- Newar
-
दृश्य, रङ्गशाला ।
- language:
- Nepali
-
the scene of a drama.
- language:
- English
-
२. नगु निगु त्वेगुया भाव ।
- language:
- Newar
-
उदय
- language:
- Nepali
-
the rising (of a star etc). (हे. न्हा-, न्हे-).
- language:
- English
-
३. अय्ला लुइगुया भाव ।
- language:
- Newar
-
रक्सी राख्ने ढंगलाई बुझाउने भाव
- language:
- Nepali
-
the act of pouring (liquor).
- language:
- English
-
४. अय्ला:या बाय् प्याखंया लु नीत छेलेदुगु तँजिग्व: ।
- language:
- Newar
-
रक्सी राख्ने वा दृश्यलाई गन्दा प्रयोग हुने गणक ।
- language:
- Nepali
-
cl. for counting the action of pouring liquor or act of a drama.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
lu has 7 other terms directly related to it, which are presented here.