Skip to main content Skip to search
lvahaṃ
ID:
T265482
  • ल्वहं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > lvahaṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > lwohaṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
roho, lom̐ha, loho, lohoto, lvaṃḍa, lvaṃṇḍa, lvaṃhoṃ, lvaha, lvahāto, lvaho, lvahvaṃ, lvahvagvaḍa
Variants:

n., stone, N.131a.03 NS: 500 see also lvaha GV.056a.04 NS: 509, lvahvaṃ ABA.001a.34 NS: 573, lvahvagvaḍa T.020a.04 NS: 638, lom̐ha NG.067a.02 NS: 792, Ill. chagurhi lvahaṃ ṭhañe. Stones will be placed on one side (of the scale). Mod. lvahaṃ

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

has as a variant
lvaha
Variants:

s. = lwohwo. — ~-karmi a stone-cutter. — ~-cā a small stone. — ~-pāku a cave (guhā). — ~-phāt a stone slab.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. MNKD Mālī

Variants:

तसकं छाःगु वस्तुविशेष । गुँ, खुसि, समुद्र आदिइ दइगु वस्तु । पत्थर । प्रस्तर । शिला ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

4. DCN Kölver & Shresthacarya

has as a variant
lhvaṃ
is part of the phrase
lvahaṃāju, lvahaṃkaḥmi, lvahaṃkī, lvahaṃgvaraḥ, lvahaṃthāṃ, lvahaṃpaü, lvahaṃmā, lvahaṃmāmacā, lvahaṃguccā, lvahaṃhiti
is a variant of
lhvaṃ
Variants:

(-ham̆̇ta-,-gaḥ) 1. stone 2. rock (cf. e.g. i~, khau~, cyāphi~, cva~, jari~, duru~, bhvāsā~)

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

5. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(lwahạta-, -gaa, var. lhwạạ, lwạạ) stone, rock

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Newar Grammatical Function:
Variants:
Nepali:


  • ढुङ्गा
  • पत्थर
  • शिला
English:
stone
  • (हँत-) १. (-गः) छागु वस्तु, ल्वहं ल्वहं मुना: गुँ जूगु का ।

    language:
    Newar
  • २. (-गू) ल्वहँब्व ।

    language:
    Newar
    • ने. ढुंग्यान, चट्टान ।

      language:
      Nepali
    • a rock. (हे. इ-, खउ-, च्याफि-, त्याफि, दुरु-, भ्वासा- मायपू-).

      language:
      English
Newar Grammatical Function:
Variants:

lvahaṃ has 65 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
ढुङ्गा, पत्थर, शिला
English:
stone