- sala
- ID:
- T266245
- सल (Newar, Devanagari script, Original)
- > sala (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > sal (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > sala (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
n., sound, G.021n.04 NS: 781 see also sora NG.062b.06 NS: 792, Ety. S. svara Mod. saḥ Ill. pāela dhvamaka sala ola ullolana. The loud sound of the anklet was heard.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1 [S. svara], s. a voice, a sound. ~ kanë to send word, to give notice. — ifc. ca-, thwok-, li-, su-.
- language:
- English
Definition Related Subjects
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
-
2, ~ payakë to redress (an injustice). — ~ phāya (-l1) to [164] be taken with dizziness(?); ~ ~ phāya id.
- language:
- English
-
3, num. = sat; ~-chi; në sal two hundred (~ śar).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(often spelt with ś), s. a horse; ~-to pl.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DNL Gian Gualberto
- Variants:
100. Cavallo. Nuovo. Suono. Noce. Rumore. Secolo di 100 anni
- language:
- Italian
4. MNKD Mālī
- Variants:
-
प्यपां चूम्ह गयेजिउम्ह पशु ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
ध्वनि । शब्द । स्वर ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- salakī, salakhaḥ, salakhvaḥ, salakhvaḥkaï, salakhvaḥchem̆̇, salagaḥ, salacyaḥ, salamārkā, salamha, salagaṃ
- Variants:
1. n.anim. horse 2. n. knight (in chess)
- language:
- English
6. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
horse (
Definition Related Subject
7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- घोडा
- English:
- horse
पेपांचूम्ह ब्वायफुम्ह गसा ।
- language:
- Newar
-
ने. घोडा ।
- language:
- Nepali
-
a horse (हे. अरबि-, थेमा-, ब्व-).
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
sala has 26 other terms directly related to it, which are presented here.