Skip to main content Skip to search
si
ID:
T266511
  • सि (Newar, Devanagari script, Original)
    • > si (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > si (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
    • > si (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
    • > si (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
    • > si (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
siṃ
is a variant of
sio
Variants:

n., the side, the bank (of a river), TH1.019a.02 NS: 883 see also sio G1.057a.06 NS: 920, Ill. nhavana ghāṭa sisa. On the bathing sides of the river (at Paśupati) which is paved with stones.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

is a variant of
siṃ
Variants:
  • 1, s. a bank, coast, shore. — ifc. khu-, khusi-, khwo-, gram-, pukhuli-, mude-, hmutu-, laṃ-.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • 2, s. = se2.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • 3, s. = se1. — ifc. atamb-, abāli-, amp-, ambal-, alaṇḍ-, ul-, karkaṭā-, kuhnalī- kol, khayal-, khwol-, gaṃbhāli-, ginār-, guṃ-, gulāp-, cikay-, chu-1, jawo-, jal-, jhama-, titu-, thaṃ-, duṃbal-, nal-, nip-, nimbal-, pak-, panyal-, pilāk-, pha-, phat-, pho-, bak-, bili-, bujham-, boti-, byāl-, manapaban-, mātin-, miku-, micaki-, mitaki-, yaguḍi-, lak-, lā-hā-, lvāḍ-, hluk-, sa-, saṃsul-, sami-.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • s. wood (as building material or fuel); a tree. — siyā wooden, made from wood. — ifc. chu-2. [167]

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Pidocchia. Legno. Orlo, fimbria. Estremità. Frutto

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:
  • म्वायेया अःखः । सीम्ह ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • छ्यंनय्‌ बाय्‌ म्हय्‌ दाइम्ह बाय्‌ न्याइम्ह चिधीम्ह की ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • सिथ । किनारा ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • सिमाय्‌ सइगु छताजि फल (सिसाबुसा) ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

5. DCN Kölver & Shresthacarya

has as a variant
simā
is a variant of
simā, syu
is part of the phrase
si taye
Variants:
  • louse

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • (-gaḥ) fruit

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • (-si) 1. border, edge, end 2. -> syu

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • to count processes of frying, gilding: vaṃ lā ni-si sila. She fried the meat twice. vaṃ pau ni-si lum̆̇ sila. He gilded the roof twice.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

6. NED Manandhar & Vergati

Variants:
  • body louse

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • (var. of sithae) edge.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Newar Grammatical Function:
Variants:
Nepali:


  • अयन
  • छेउ
English:


  • border
  • fruit
  • louse
  • pot
  • (-ग:) १. सिसाबुसा, सिसाफल ।

    language:
    Newar
    • ने. फल ।

      language:
      Nepali
    • a fruit. (हे. चाकु-, चिचाकु-, त:-, पा-, फ्वं-, ब:-, ल:-).

      language:
      English
  • २. म्हय् बा छेनय् दया वइम्ह कीचा ।

    language:
    Newar
    • ने. जुम्रा ।

      language:
      Nepali
    • a louse. (हे. कु-, चाकला:-, प्या-, स-).

      language:
      English
  • १. सिथया बा फुइगु थाय् ।

    language:
    Newar
  • २. (हे. दि-, पि-, म्हुतु-, मिखाफु-).

    language:
    Newar
  • २. बँग्वाराया दथुइ लाक्क सालातःगु ध्वः ।

    language:
    Newar
    • ने. अयन, विषुवत्

      language:
      Nepali
    • the equator. (हे. चिकुला -, ताल्ला-, दि-).

      language:
      English
  • थलबल ।

    language:
    Newar
    • ने. भाँडावर्तन ।

      language:
      Nepali
    • a pot. (हे. केंखा-, जा, प्वता-, फ्व-, हा-).

      language:
      English
Newar Grammatical Function:
Variants:

si has 24 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
अयन, छेउ
English:
border, fruit, louse, pot