- siye
- ID:
- T266725
- सिये (Newar, Devanagari script, Original)
- > siye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
v.t., to pave, AKG.001g.21 NS: 796 Ill. sakareṅa cikana atana siyāva. The floor all around was paved with tiles.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
v.t., to put off, S.260b.06 NS: 866 Ill. bhati phasa oyā naṃ siyū. (The fire) will be put off by a little wind.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. MNKD Mālī
- Variants:
-
थुये । सःसिउगु जुये । ज्ञां दये । वहः बाय् लुँ छबः पाये । भाजनय् कःनि-मुस्या आदि कलिंकलिं यानाः बुके । अप्पा छबः लाये । पर्सिं हिने । पर्सि सिने । कापः लथ्यानाः सुये । प्रे. क्रि.- सिइके, सिके, सीके, सियेके ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
म्वायेया अःखः जुये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
म्हो याये । घतय् याये । भुतुमालिया कःकाया हाकः म्हो याये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
-
(sita) 1. to die 2. to die out, to vanish: pulāṃgu saṃskriti sita. The old customs have gone.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(sila) 1. to fry, to roast (of grains) 2. to gild 3. to pave 4. to know, to realize, to learn: imisaṃ yānā cvaṃgu jiṃ āḥ he tini sila. I have only now come to realize what they have been doing.; siyāvaṃ vaye to come to learn, to learn more and more; sisyuṃ vaye id. 5. -> sine
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
-
(sila). 1. to pave. 2. to plate. 3. to roast (grain, dry).
- Model Sentence
lwahatạạ si-ye; appạ̄ạ̄si-ye; wayā culyā lụụ siyā taagu
- Sentence Translation (English)
to pave with stones; to pave with bricks; her bracelets are gold-plated
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(sila, impersonal) to know, to understand
- Model Sentence
jịị taa-guu tirtha sila; chạạ dhāāgu jịị sila
- Sentence Translation (English)
I have gotten to know many places of pilgrimage; I understood what you said (I know what you were driving at)
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(sita). 1. to die. 2. to be off, to go off, (of a light). 3. to put on
- Model Sentence
wa kachin dāyāā sita
- Sentence Translation (English)
he died of small-pox
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- मर्नु
- English:
-
- die
- fry
- gild
- know
-
(त) प्रान बने, सास: चब्बुये ।
- language:
- Newar
-
ने. मर्नु ।
- language:
- Nepali
-
to die.
- language:
- English
-
२. तना वने, न्हना वने, पुलांगु चलन त सिना वन का ।
- language:
- Newar
-
ने. हराउनु, लोप हुनु ।
- language:
- Nepali
-
to fade away.
- language:
- English
-
(ल) १. धूगु बा सिउगु जुये ।
- language:
- Newar
-
ने. जान्नु, बुझ्नु ।
- language:
- Nepali
-
to know.
- language:
- English
-
२. घ्य: चिकनय् हीके, भाजनय् सिये ।
- language:
- Newar
-
ने. भुट्नु ।
- language:
- Nepali
-
to fry.
- language:
- English
-
३. लूँ वहलं कये ।
- language:
- Newar
-
ने. सुन चाँदी चढाउनु, मोलम्मा गर्नु ।
- language:
- Nepali
-
to gild, electroplate.
- language:
- English
-
४. अप्पा बा चिकंअप्पा लाये ।
- language:
- Newar
-
ने. इँट वा टेलिया इँटले छाप्नु ।
- language:
- Nepali
-
to pave.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
siye has 10 other terms directly related to it, which are presented here.