Skip to main content Skip to search
sene
ID:
T267106
  • सेने (Newar, Devanagari script, Original)
    • > sene (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > sënë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
seṃja, señe, seṅa, sese
is a variant of
seṅa, sese
Variants:
  • v.t., to violate; to go against, TL.001a.04 NS: 235 Ill. suna saṃgha kārya seṅa. Anyone who violates these rules.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • v.t, to wear, NG.009b.07 NS: 792 Ill. dhucheguli dhutin sese kvātukena jaṭa. Weaning the tiger skin tigntened to his lock of hair. Mod. sine

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:
  • 1, v.t. 1) to teach, to instruct. — 2) to learn (ch-hm-yāke from…). — kha ~ to give instructions.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • 2, v.i. to decay, to be damanged.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Insegnare. Imparare. Guastarsi. (questo verbo quando significa =insegnare= si dice = jiṃ seṅā. Io insegno = da me si insegna. Quando significa = imparare, si dice ji seṅā. Io imparo)

language:
Italian

4. DCN Kölver & Shresthacarya

is part of the phrase
senekathaṃ, senekane
Variants:

1. v.t. to train, to teach: vaṃ jitaḥ me hālegu sena. He taught me to sing. 2. v.t. to learn 3. v.i. to be spoiled, to be destroyed, to deteriorate: injin sena. The machine broke down.

language:
English

5. NED Manandhar & Vergati

Variants:

1. to learn. 2. to teach. 3. to get spoiled. 4. to get ruined. 5. to fail (an exam) (impersonal)

Model Sentence

wạạ jike ākhaa sena; jịị waita ākhaa senā; jịị waike jyā khạ senā; wayā jyā sena; wayā jyuu sena; waya chạ̄ sena; ji sene tyạạ-gu wạạ becae yāta; ji thapāle jạạ̄cae sena

Sentence Translation (English)

He learned the alphabet from me; I gave him lessons (in academic subjects); I taught him arts and crafts; I learned my profession/my trade from him; His work got spoiled; his health broke down; His household fell into disorder (members not on good terms with each other); When I was about to get ruined, He rescued me; I failed in this year's examination.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Newar Grammatical Function:
Nepali:
सिक्नु
English:
teaching

सनेगु वा कनेगु ज्या ।

language:
Newar
Variants:
Newar Grammatical Function:

sene has 12 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
सिक्नु
English:
teaching